Thursday, April 11, 2013
Thursday, June 14, 2012
" သိကၡာ၊ က်င့္၀တ္၊ တန္ဖုိး နဲ႕ ေနရာ "
လုိရင္းတုိရွင္း ေၿပာရရင္ စတုတၳေဒါက္တုိင္လုိ႕ေၾကြးေၾကာ္ေ
နၾကတဲ့ တခ်ိဳ႕ေသာ တာ၀န္မဲ့၊ တခ်ဳိ႕ က်င့္၀တ္ႏွင့္မညီေသာ၊ မီဒီယာသမားမ်ား(တခ်ဳိ႕) ဟာ စာနယ္ဇင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကုိ ေလွခါးထစ္လုိနင္းၿပီး သူတုိ႕ရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြါးေတြအတြက္ ခါေတာ္မွီ အၿမတ္ထုတ္ေနၾကတာကုိ အထင္အရွားၿမင္ေနရပါတယ္။ သတင္းထူး သတင္းဦး ၿဖစ္ရင္ၿပီးေရာ၊ ခုိင္လုံတာေတြ မခုိင္လုံတာေတြ မစဥ္းစားၾကဘူး။
သတင္းတစ္ပုဒ္ကဘာေတ...ြ...ကုိဦးတည္သြားေစႏုိင္သလဲဆုိ
Written by - ေအာင္ေဇာ္(Whitecloud)
နၾကတဲ့ တခ်ိဳ႕ေသာ တာ၀န္မဲ့၊ တခ်ဳိ႕ က်င့္၀တ္ႏွင့္မညီေသာ၊ မီဒီယာသမားမ်ား(တခ်ဳိ႕) ဟာ စာနယ္ဇင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကုိ ေလွခါးထစ္လုိနင္းၿပီး သူတုိ႕ရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြါးေတြအတြက္ ခါေတာ္မွီ အၿမတ္ထုတ္ေနၾကတာကုိ အထင္အရွားၿမင္ေနရပါတယ္။ သတင္းထူး သတင္းဦး ၿဖစ္ရင္ၿပီးေရာ၊ ခုိင္လုံတာေတြ မခုိင္လုံတာေတြ မစဥ္းစားၾကဘူး။
သတင္းတစ္ပုဒ္ကဘာေတ...ြ...ကုိဦးတည္သြားေစႏုိင္သလဲဆုိ
Written by - ေအာင္ေဇာ္(Whitecloud)
Wednesday, June 13, 2012
Protect Muslim, Buddhist communities at risk: HRW
Tuesday, 12 June 2012 00:00 Mizzima News
The government of Burma should take all necessary steps to protect communities at risk in Arakan (Rakhine) State after violence between Buddhists and Muslims in western Burma has left an unknown number dead, Human Rights Watch said on Monday.
“The government has taken inadequate steps to stop sectarian-violence between Arakan Buddhists and ethnic Rohingya Muslims, or to bring those responsible to justice,” it said.
Human Rights Watch urged the government to permit prompt access to international journalists, aid workers, and diplomats.
“Deadly violence in Arakan State is spiraling out of control under the government’s watch,” said Elaine Pearson, deputy Asia director at Human Rights Watch. “Opening the area to independent international observers would put all sides on notice that they were being closely watched.”
Brutal violence in Arakan State in western Burma erupted on June 3, 2012, when an estimated 300 Arakan Buddhists attacked a bus of traveling Muslims, killing 10 passengers. The angry mob was reacting to information that an Arakan girl was allegedly raped and murdered in late May by three Rohingya suspects.
At the time of the attack, the suspects were reportedly in police custody, said HRW. Clashes have intensified since, spreading to the state’s largest town, Sittwe, with Rohingya mobs burning Arakan homes and businesses, and the army opening fire and allegedly killing Rohingyas. Mobs of Rohingya and Arakanese, armed with sticks and swords, have reportedly committed violence that resulted in numerous deaths.
On June 7, the Burmese government announced an investigation into the violence. As clashes worsened, on June 10, President Thein Sein issued a state of emergency in the area, ceding complete authority to the Burmese army.
For decades, the Rohingya have routinely suffered abuses by the Burmese army, including extrajudicial killings, forced labor, land confiscation, and restricted freedom of movement. Arakan people have also faced human rights violations by the army. Using the army to restore order risks arbitrary arrests, enforced disappearances, and torture, Human Rights Watch said.
“Given the Burmese army’s brutal record of abuses in Arakan State, putting the military in charge of law enforcement could make matters worse,” Pearson said. “The government needs to be protecting threatened communities, but without any international presence there, there’s a real fear that won’t happen.”
Where security permits, international agencies such as the United Nations High Commissioner for Refugees should maintain an on-the-ground presence in Arakan State to provide assistance and protection as possible, it said.
Background
For decades the Rohingya have borne the brunt of the earlier military government’s brutal state-building policies. The Rohingya have been formally denied citizenship and were excluded from the last census in 1983.
They are widely regarded within Burma as “Bengalis” – people of Bangladesh nationality. Since the 1960s there have been multiple campaigns led by the Burmese authorities to expel the Rohingya from Burma, resulting in a litany of human rights violations. There are an estimated 800,000 Rohingya in Burma, and about 200,000 live in Bangladesh, of which 30,000 live in squalid refugee camps.
“The Burmese government’s policies of exclusion have fostered resentment against the Rohingya,” said Pearson. “Longer-term, the government should be thinking about how to address the years of discrimination and neglect that the Rohingya have faced, provide some mechanism for accountability, and ensure the rights of Rohingya equally with other Burmese.”
The ongoing violence in Arakan State shows that despite the democratic progress of recent months, there are still formidable challenges for human rights in Burma, HRW said. Many areas populated by ethnic minorities have seen few benefits from the reform process. International journalists and aid workers still face restricted access to large parts of the country.
Influential governments such as the U.S., Japan, Australia, and members of the European Union should continue to press for full civilian control over the military and building the rule of law, instead of giving up all its leverage at a moment when the reform process has barely begun.
The government of Burma should take all necessary steps to protect communities at risk in Arakan (Rakhine) State after violence between Buddhists and Muslims in western Burma has left an unknown number dead, Human Rights Watch said on Monday.
“The government has taken inadequate steps to stop sectarian-violence between Arakan Buddhists and ethnic Rohingya Muslims, or to bring those responsible to justice,” it said.
Human Rights Watch urged the government to permit prompt access to international journalists, aid workers, and diplomats.
“Deadly violence in Arakan State is spiraling out of control under the government’s watch,” said Elaine Pearson, deputy Asia director at Human Rights Watch. “Opening the area to independent international observers would put all sides on notice that they were being closely watched.”
Brutal violence in Arakan State in western Burma erupted on June 3, 2012, when an estimated 300 Arakan Buddhists attacked a bus of traveling Muslims, killing 10 passengers. The angry mob was reacting to information that an Arakan girl was allegedly raped and murdered in late May by three Rohingya suspects.
At the time of the attack, the suspects were reportedly in police custody, said HRW. Clashes have intensified since, spreading to the state’s largest town, Sittwe, with Rohingya mobs burning Arakan homes and businesses, and the army opening fire and allegedly killing Rohingyas. Mobs of Rohingya and Arakanese, armed with sticks and swords, have reportedly committed violence that resulted in numerous deaths.
On June 7, the Burmese government announced an investigation into the violence. As clashes worsened, on June 10, President Thein Sein issued a state of emergency in the area, ceding complete authority to the Burmese army.
For decades, the Rohingya have routinely suffered abuses by the Burmese army, including extrajudicial killings, forced labor, land confiscation, and restricted freedom of movement. Arakan people have also faced human rights violations by the army. Using the army to restore order risks arbitrary arrests, enforced disappearances, and torture, Human Rights Watch said.
“Given the Burmese army’s brutal record of abuses in Arakan State, putting the military in charge of law enforcement could make matters worse,” Pearson said. “The government needs to be protecting threatened communities, but without any international presence there, there’s a real fear that won’t happen.”
Where security permits, international agencies such as the United Nations High Commissioner for Refugees should maintain an on-the-ground presence in Arakan State to provide assistance and protection as possible, it said.
Background
For decades the Rohingya have borne the brunt of the earlier military government’s brutal state-building policies. The Rohingya have been formally denied citizenship and were excluded from the last census in 1983.
They are widely regarded within Burma as “Bengalis” – people of Bangladesh nationality. Since the 1960s there have been multiple campaigns led by the Burmese authorities to expel the Rohingya from Burma, resulting in a litany of human rights violations. There are an estimated 800,000 Rohingya in Burma, and about 200,000 live in Bangladesh, of which 30,000 live in squalid refugee camps.
“The Burmese government’s policies of exclusion have fostered resentment against the Rohingya,” said Pearson. “Longer-term, the government should be thinking about how to address the years of discrimination and neglect that the Rohingya have faced, provide some mechanism for accountability, and ensure the rights of Rohingya equally with other Burmese.”
The ongoing violence in Arakan State shows that despite the democratic progress of recent months, there are still formidable challenges for human rights in Burma, HRW said. Many areas populated by ethnic minorities have seen few benefits from the reform process. International journalists and aid workers still face restricted access to large parts of the country.
Influential governments such as the U.S., Japan, Australia, and members of the European Union should continue to press for full civilian control over the military and building the rule of law, instead of giving up all its leverage at a moment when the reform process has barely begun.
လူမ်ဳိးေရး၊ဘာသာေရးနဲ႕ဒီမုိကေရစီ
ၿမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား(ဗုဒၵဘာသာ၊
Written by - ေအာင္ေဇာ္(whitecloud)
Written by - ေအာင္ေဇာ္(whitecloud)
Announcement of BMC ( Kuala Lumpur, Malaysia)
Announcement of BMC ( Kuala Lumpur, Malaysia)
Ref.: BMC/VIO/07/12
Date: 13 June 2012
Subject:
Information about Muslim News in Rakhine State, Burma
Sir / Madam,
BMC (Burma Muslim
Community) in Malaysia would like to submit a statement to respective agencies
in Malaysia in order to highlight the current violent persecutions against
Muslim minority in Myanmar (Burma) starting from Rakhine (Arakan) state.
The most responsible
person behind the current crisis in Myanmar is believed to be former minister U
Aung Thaung conspiring with current information minister U Kyaw San who is also
a mastermind behind the scene. Myanmar Wiki leak also pointed out that 2002 May
30 Depayin (Daw Aung San Suu Kyi and NLD Party) massacre and 2010 bomb attack
during Myanmar water festival are also linked to U Aung Thaung involvement in
behind.
The current problems in
Myanmar is known as becoming more towards genocide against Muslim minority
which is planned and teamed up by U Aung Thaung, U Kyaw San, USDA members and
Buddhist Arakanese group Rakhine Wuntanu Group (RWG), like the same way
happened in previous military government.
To Malaysia government
and all NGOs in Malaysia -
People from Myanmar who
are currently living in Malaysia are getting the real information from their
parents and relatives living inside Myanmar that there are thousands of Muslim
people are becoming homeless and being persecuted in the current situation. The
true situation according to the people who contacted their relatives from
Myanmar is that Arakanese extreme nationalist groups are teaming up with local
riot police forces and burning down the Muslim houses in the region and
shooting down the people who are running out from their burning homes and also
dead bodies are cleared immediately after the killing in order to cover up the
true event to the media.
Therefore, media news
and coverage are quite different from what is really happening inside Myanmar.
Myanmar Muslim people currently living in Malaysia are having a deep concern
about the lives and safety of their parents, siblings and relatives who are
facing great danger to their lives and becoming victims under the cruel
persecution regarding to the race and religion. In the current problems in
which Buddhist Arakanese majority teaming up with local authorities and
eliminating the Muslim minority in Myanmar is obviously highlighting the fact
that Buddhist Arakanese in Malaysia should no more be considered under any
refugee grounds.
With Respects,
Friday, June 8, 2012
ေမာင္းေတာ အဓိကရုဏ္းအေပၚ ကန္ ့ကြက္ခ်က္
ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၂
(၁) ဇြန္လ ၈ ရက္ေန
့တြင္ ေမာင္းေတာျမိဳ ့ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက ေဒသခံမ်ား၏အိမ္မ်ားကို မီးရွိဳ
့ဖ်က္ဆီးေႀကာင္း၊ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းႏွင့္ လူေနအိမ္မ်ားကို
ခဲမ်ားျဖင့္ထုေပါက္တိုက္ခိုက္ခဲ
(၂) ဤလုပ္ရပ္သည္ တရားဥပေဒကင္းမဲ့သည့္လုပ္ရပ္ျဖစ္
(၃) ဤျဖစ္စဥ္တြင္ ျမန္မာျပည္ေနရာအ၀ွမ္းရွိ မိမိတို ့ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားမပါ၀င္သကဲ့
(၄) မိမိတို ့ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူ
(၅) သို ့ရွိရာ
ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားသည္ အမ်ားျပည္သူ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ားႏွင့္
တထပ္တည္းပင္ ေမာင္းတာအႀကမ္းဖက္မွဳ ကိုဆန္ ့က်င္ျပီး သက္ဆိုင္ရာ
အာဏာပိုင္မ်ားအေနျဖင့္ ေမာင္းေတာကိစၥတြင္ တာ၀န္ရွိသူ မ်ားကို
ထိထိေရာက္ေရာက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးျပီး တရားဥပေဒမ်ားအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္
ေတာင္းဆိုပါသည္။
(၆) ေမာင္းေတာၿဖစ္ရပ္ကို ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ား လက္မခံႏိုင္သည့္အတြက္ မိမိတို ့ျမန္မာမြတ္စ လင္မ္မ်ားအေနၿဖင့္
ေမာင္ေတာအႀကမ္းဖက္မွဳအပါအ၀င္
လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး အႀကမ္းဖက္မွဳမွန္သမွ်ကို ျမန္မာျပည္သူမ်ားႏွင့္
လက္တြဲကာ ဆန္ ့က်င္သြားမည္ျဖစ္ျပီး အႀကမ္းဖက္မွဳမွန္သမွ်ကို တရားဥပေဒအရ
ထိထိေရာက္ေရာက္ေဆာင္ ရြက္ေပးရန္ အာဏာပိုင္မ်ားသုိ ့ေတာင္းဆိုပါသည္။
ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေက်ာင္းသားလူ
မၿငိမ္သက္ မႈ ျဖစ္စဥ္ မ်ား ၏ ေနာက္ ကြယ္ တြင္ ဦးေအာင္ေသာင္း ၊ ဦးေက်ာ္ဆန္း ႏွင့္ ႀကံ့ခိုင္ေရး အမာခံ မ်ား အဓိက ေနရာ မွ ပါ၀င္ ေနဟု ဆို
on June 6, 2012
ေနျပည္ေတာ္ သတင္း ရပ္ကြက္ မွ ၾကားသိရ ေသာ သတင္းမ်ား
ျပည္ေထာင္စုၾကံ့ ခုိင္ ေရး ႏွင့္ ဖြံ ့ၿဖိဳး ေရး ပါတီ ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး ျဖစ္သည့္
၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ လတ္တေလာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ တြင္ ျဖစ္
ေပၚ ေနသည့္ မၿငိမ္သက္ မႈ မ်ား ေနာက္ ကြယ္ ဥ္ အေရး ပါဆံုး သူ တစ္ဦး
ျဖစ္ေနသည္ ဟု ေျပာဆိုၾကသည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ၿပီးခဲ့ သည့္ ရက္ပိုင္း အတြင္း က ယခင္သူ မေကြး တိုင္း တ၀တ
ဥကၠဌ ျဖစ္ခဲ့ စဥ္ က စစ္တပ္ အရာရွိ ေဟာင္းမ်ား ကို ေခၚယူ ေတြ ့ဆံု ခဲ့ သည္ ကာ ” ရခိုင္
ျပည္နယ္ မွာ လိုအပ္ လို ့ အထူး တာ၀န္ေပး အပ္ မႈ ေတြ ေပၚ လာရင္ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်စြာ
နဲ ့ ထမ္းေဆာင္ ႏိုင္မလား ဟု ေမးျမန္း ခဲ့ သည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ၿပီးခဲ့ သည့္ သီတင္း ပတ္ အတြင္း ရခိုင္ျပည္ နယ္ မွ ၾကံ့ခိုင္ ေရး
ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ မ်ား ကို ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ ေနျပည္ေတာ္ ၿမိဳ ့ တို ့ တြင္ ေနရာ ခြဲ ၍ သီးသန္ ့
ေတြ ့ဆံု ခဲ့ မႈ မ်ား ျပဳ လုပ္ ခဲ့ သည္ ဟု သိရသည္။
ဇြန္လ ၄ ရက္ေန ့ နံနက္ က ရခိုင္ ျပည္နယ္ ၿမိဳ ့ အခ်ိဳ ့ တြင္ ေ၀ငွခဲ့ သည့္ စာ ရြက္ မ်ား မွာ
ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ စီစဥ္ မႈ ျဖင့္ မေကြး တိုင္း ၿမိဳ ့ နယ္ တြင္း ရွိ ႀကံ့ ခိုင္ေရး ပါတီ ၀င္ အခ်ိဳ ့
ႏွင့္ စစ္တပ္ အရာရွိ ေဟာင္း အခ်ိဳ ့ မွ စီစဥ္ ခဲ့ ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ေနျပည္ေတာ္ ၿမိဳ ့ ရွိ ၾကံ့ခိုင္
ေရး ပါတီ ၀င္ တစ္ဦး က ေျပာသည္။
အဆိုပါ ပါတီ ၀င္ က ” ၾကား ျဖတ္ေရြးေကာက္ ပြဲ ကာလ မွာ ဦးေအာင္ေသာင္း က ေျပာဖူး
တယ္ ။ ျမန္မာ ေတြ က ဘာသာ ေရး ၊ လူမ်ိဳး ေရး နဲ ့ ပတ္သက္ ရင္ အကဲ ဆတ္ လို ့မဆံုး
ဘူး ဒါကို သိထား ဖို ့ လိုတယ္ ” ဟု ေျပာ ခဲ့ ဖူး သည္။
ဧၿပီ လ ၁ ရက္ေန ့ ၾကား ျဖတ္ ေရြေကာက္ ပြဲ အၿပီး တြင္ ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီ အရံႈး ႀကီး ရႈံး နိမ့္
သြား ၿပီး ေနာက္ ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ မရပ္ မနား ခရီး စဥ္ မ်ား တြင္ သူ ၏ ဇာတိ ျဖစ္သည့္
ေတာင္သာ ႏွင့္ ၀ဲေလာင္ ေဒသမ်ား လည္း ပါ၀င္ သည္။ ထိုေဒသ မ်ား သို ့ သူ က လႈိ ့၀ွက္
သြား ေရာက္ ခဲ့ ျခင္း ျဖစ္ ေသာ္ လည္း ေဒသ တြင္း ရွိ လက္မရြံ ့လူမိုက္မ်ား ၊ ရာဇ၀င္ လူ
ဆိုး မ်ား ေပ်ာက္ ျခင္း မလွ ေပ်ာက္ ကုန္ သည္ ဟု ဆိုသည္။
ရိုးမ သစၥာ ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္ ပါ ခရီးသည္ မ်ား အား သတ္ျဖတ္ မႈ တြင္ ဦးေဆာင္ ခဲ့ သူမ်ား
မွာ လူစု လူေ၀း အဓိကရုဏ္း ဖန္တီး မႈ ႏွင့္ လုပ္ႀကံ မႈ မ်ား ကို စနစ္ တစ္က် ကၽြမ္းက်င္
ထား သူမ်ား က လုပ္ေဆာင္ ျခင္း ျဖစ္ ႏိုင္ေၾကာင္း ေတာင္ကုတ္ ၿမိဳ ့ မွ စစ္မႈ ထမ္း ေဟာင္း
တစ္ဦး က မွတ္ ခ်က္ ျပဳ ေျပာသည္။
” ဟုတ္တယ္ ေလလဗ်ာ … ဒီကား မွာ မြတ္ဆင္လင္ ေတြ ပါလာ တယ္ ဆိုတာ ဘယ္ျပည္
သူ သတင္း စံုစမ္း ထား မွာ လဲ ျပည္ က ေန ထြက္ ကတည္း က တစ္ေယာက္ေယာက္ က
သတင္း ေပး လိုက္တာ ေပါ့ ၊ သတင္း ရ ရင္ ေတာင္ ခ်က္ ျခင္း Mob ထ လုပ္ ဖို ့ ဆိုတာ
လြယ္ တာမွ မဟုတ္ တာ ” ဟု အဆို ပါ စစ္မႈထမ္း ေဟာင္း က ေျပာသည္။
သူက ” ဒီႏွစ္ ခု ဟာ ေတာ္ေတာ္ ျဖစ္စဥ္ တူတယ္။ အခ်ိန္ ကာလ အရ ပါ ေမလ ကုန္ ဇြန္
လဆန္း ဆိုတာ လဲ တူ တယ္ ဟု ဆိုသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံ မႈ အပါ အ၀င္ ၊ ေမာ္ေတာ္ ကား တန္း မ်ား ကို စနစ္ တက် တိုက္ ခိုက္ႏိုင္
သည့္ ကၽြမ္းက်င္ မႈ မ်ိဳး ကို ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ အမာ ခံ မ်ား က အေတာ္ ပင္ ကၽြမ္းက်င္
ေန ႏိုင္သည္ ဟု လည္း ေနျပည္ေတာ္ မွ ၾက့ံခိုင္ ေရး ပါတီ ၀င္ တစ္ဦး က ေျပာသည္။
ေတာင္သာ ေဒသ မွ ရဲ တပ္ ဖြဲ ့ ႏွင့္ နီးစပ္ သူ တစ္ဦး က ” သူ ့ (ဦးေအာင္ေသာင္း) ကို ေဒ
သခံ ေတြ က ေက်းဇူး တင္ေနၾကတယ္။ လူဆိုး လူမိုက္ ေတြ ကို အလုပ္ ေပး ဖို ့ ေခၚ သြား
လို ့ တယ္ လို ့ ေျပာၾက တယ္ ” ဟု FNG သို ့ ေျပာသည္။
ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥ္ ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီ ရႈံးနိမ့္ ၿပီး ေနာက္ ပိုင္း တြင္ ပါတီ ၀င္ အခ်ိဳ ့က
ၾကံ့ခိုင္ ေရး ပါတီ ကို ေက်ာ ခိုင္း သြား ၾက ျခင္း ကို ဦးေအာင္ေသာင္း ႏွင့္ ဦးေဌးဦး တို ့ က မႏွစ္
ၿမိဳ ့ ဟု ဆိုသည္။
ေမလ ေႏွာင္း ပိုင္း က ျပည္ၿမိဳ ့တြင္ လွ်ပ္စစ္မီး ရရွိေရး ဆႏၵျပ မႈ မ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ စဥ္ အတြင္း
ျပည္ေထာင္ တြင္း ဥ္ဖမ္းဆီးထား သည့္ ဆႏၵျပ သူ မ်ား ကို ျပန္လႊတ္ေပး ရန္ အတြက္ အာမခံ
ေပး ျခင္း ကို ဦးေအာင္ေသာင္း အမိန္ ့ ျဖင့္ ျပည္ ၾကံ့ ခိုင္ေရး အဖြဲ ့ ၀င္မ်ား က ေဆာင္ရြက္ ရ
ျခင္း ျဖစ္သည္။
လတ္တေလာ မၿငိမ္ သက္မႈ ျဖစ္စဥ္ မ်ား ဥ္ ဦးေအာင္ေသာင္း ႏွင့္ အတူ ေနာက္ ကြယ္ မွ ႀကိဳး
ကိုင္ စီစဥ္ သည္ ဟု ယူဆရသူ တစ္ဦး မွာ ျပန္ၾကား ေရး ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း ျဖစ္ ၿပီး ၎
တို ့ ႏွစ္ ဦး လံုး ၏ ဘံုရည္ မွန္းခ်က္ မွာ အစိုးရ အဖြဲ ့ အတြင္း ၊ ပါတီ တြင္း ဥ္ ပို ၾသဇာ ေညာင္း
လို ၿပီး အာဏာ ခ်ဲ ့ ထြင္ လို ၾကသည္။
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ဒီပဲယင္း လုပ္ၾကံ မႈ ကို ေနာက္ကြယ္ မွ စီစဥ္ သူမွာ ဦးေအာင္ေသာင္း
ျဖစ္သည္ ဟု သတင္း မ်ား ထြက္ ေပၚ ခဲ့ ၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ျမန္မာ ရိုးရာ အတာ သႀကၤန္ ကာလ
ဗံုးေပါက္ ကြဲ မႈ တြင္ လည္း ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ပါ၀င္ ပတ္သက္ မႈ ရွိ သည္ ဟု ျမန္မာ ၀ီ
ကီလိခ္ သတင္း ထုတ္ ျပန္ ခ်က္ တြင္ ေဖာ္ ျပထား သည္။
ေမလ ဆန္း ပိုင္း မွ စၿပီး ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ႏိုင္ငံေရး ၊ လူမ်ိဳးေရး ၊ ဘာသာေရး သေဘာ
ထား တင္းမာ သူ မ်ား ကို တိတ္တစ္ဆိတ္ ေတြ ့ ဆံု မႈ ျပဳ ခဲ့ သည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ တြင္ အခ်မ္းသာ ဆံုး ပုဂၢိဳလ္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ သည္။
Ref; Freedom News Group
ေနျပည္ေတာ္ သတင္း ရပ္ကြက္ မွ ၾကားသိရ ေသာ သတင္းမ်ား
ျပည္ေထာင္စုၾကံ့ ခုိင္ ေရး ႏွင့္ ဖြံ ့ၿဖိဳး ေရး ပါတီ ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး ျဖစ္သည့္
၀န္ႀကီးေဟာင္း ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ လတ္တေလာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ တြင္ ျဖစ္
ေပၚ ေနသည့္ မၿငိမ္သက္ မႈ မ်ား ေနာက္ ကြယ္ ဥ္ အေရး ပါဆံုး သူ တစ္ဦး
ျဖစ္ေနသည္ ဟု ေျပာဆိုၾကသည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ၿပီးခဲ့ သည့္ ရက္ပိုင္း အတြင္း က ယခင္သူ မေကြး တိုင္း တ၀တ
ဥကၠဌ ျဖစ္ခဲ့ စဥ္ က စစ္တပ္ အရာရွိ ေဟာင္းမ်ား ကို ေခၚယူ ေတြ ့ဆံု ခဲ့ သည္ ကာ ” ရခိုင္
ျပည္နယ္ မွာ လိုအပ္ လို ့ အထူး တာ၀န္ေပး အပ္ မႈ ေတြ ေပၚ လာရင္ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်စြာ
နဲ ့ ထမ္းေဆာင္ ႏိုင္မလား ဟု ေမးျမန္း ခဲ့ သည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ၿပီးခဲ့ သည့္ သီတင္း ပတ္ အတြင္း ရခိုင္ျပည္ နယ္ မွ ၾကံ့ခိုင္ ေရး
ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ မ်ား ကို ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ ေနျပည္ေတာ္ ၿမိဳ ့ တို ့ တြင္ ေနရာ ခြဲ ၍ သီးသန္ ့
ေတြ ့ဆံု ခဲ့ မႈ မ်ား ျပဳ လုပ္ ခဲ့ သည္ ဟု သိရသည္။
ဇြန္လ ၄ ရက္ေန ့ နံနက္ က ရခိုင္ ျပည္နယ္ ၿမိဳ ့ အခ်ိဳ ့ တြင္ ေ၀ငွခဲ့ သည့္ စာ ရြက္ မ်ား မွာ
ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ စီစဥ္ မႈ ျဖင့္ မေကြး တိုင္း ၿမိဳ ့ နယ္ တြင္း ရွိ ႀကံ့ ခိုင္ေရး ပါတီ ၀င္ အခ်ိဳ ့
ႏွင့္ စစ္တပ္ အရာရွိ ေဟာင္း အခ်ိဳ ့ မွ စီစဥ္ ခဲ့ ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ေနျပည္ေတာ္ ၿမိဳ ့ ရွိ ၾကံ့ခိုင္
ေရး ပါတီ ၀င္ တစ္ဦး က ေျပာသည္။
အဆိုပါ ပါတီ ၀င္ က ” ၾကား ျဖတ္ေရြးေကာက္ ပြဲ ကာလ မွာ ဦးေအာင္ေသာင္း က ေျပာဖူး
တယ္ ။ ျမန္မာ ေတြ က ဘာသာ ေရး ၊ လူမ်ိဳး ေရး နဲ ့ ပတ္သက္ ရင္ အကဲ ဆတ္ လို ့မဆံုး
ဘူး ဒါကို သိထား ဖို ့ လိုတယ္ ” ဟု ေျပာ ခဲ့ ဖူး သည္။
ဧၿပီ လ ၁ ရက္ေန ့ ၾကား ျဖတ္ ေရြေကာက္ ပြဲ အၿပီး တြင္ ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီ အရံႈး ႀကီး ရႈံး နိမ့္
သြား ၿပီး ေနာက္ ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ မရပ္ မနား ခရီး စဥ္ မ်ား တြင္ သူ ၏ ဇာတိ ျဖစ္သည့္
ေတာင္သာ ႏွင့္ ၀ဲေလာင္ ေဒသမ်ား လည္း ပါ၀င္ သည္။ ထိုေဒသ မ်ား သို ့ သူ က လႈိ ့၀ွက္
သြား ေရာက္ ခဲ့ ျခင္း ျဖစ္ ေသာ္ လည္း ေဒသ တြင္း ရွိ လက္မရြံ ့လူမိုက္မ်ား ၊ ရာဇ၀င္ လူ
ဆိုး မ်ား ေပ်ာက္ ျခင္း မလွ ေပ်ာက္ ကုန္ သည္ ဟု ဆိုသည္။
ရိုးမ သစၥာ ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္ ပါ ခရီးသည္ မ်ား အား သတ္ျဖတ္ မႈ တြင္ ဦးေဆာင္ ခဲ့ သူမ်ား
မွာ လူစု လူေ၀း အဓိကရုဏ္း ဖန္တီး မႈ ႏွင့္ လုပ္ႀကံ မႈ မ်ား ကို စနစ္ တစ္က် ကၽြမ္းက်င္
ထား သူမ်ား က လုပ္ေဆာင္ ျခင္း ျဖစ္ ႏိုင္ေၾကာင္း ေတာင္ကုတ္ ၿမိဳ ့ မွ စစ္မႈ ထမ္း ေဟာင္း
တစ္ဦး က မွတ္ ခ်က္ ျပဳ ေျပာသည္။
” ဟုတ္တယ္ ေလလဗ်ာ … ဒီကား မွာ မြတ္ဆင္လင္ ေတြ ပါလာ တယ္ ဆိုတာ ဘယ္ျပည္
သူ သတင္း စံုစမ္း ထား မွာ လဲ ျပည္ က ေန ထြက္ ကတည္း က တစ္ေယာက္ေယာက္ က
သတင္း ေပး လိုက္တာ ေပါ့ ၊ သတင္း ရ ရင္ ေတာင္ ခ်က္ ျခင္း Mob ထ လုပ္ ဖို ့ ဆိုတာ
လြယ္ တာမွ မဟုတ္ တာ ” ဟု အဆို ပါ စစ္မႈထမ္း ေဟာင္း က ေျပာသည္။
သူက ” ဒီႏွစ္ ခု ဟာ ေတာ္ေတာ္ ျဖစ္စဥ္ တူတယ္။ အခ်ိန္ ကာလ အရ ပါ ေမလ ကုန္ ဇြန္
လဆန္း ဆိုတာ လဲ တူ တယ္ ဟု ဆိုသည္။
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံ မႈ အပါ အ၀င္ ၊ ေမာ္ေတာ္ ကား တန္း မ်ား ကို စနစ္ တက် တိုက္ ခိုက္ႏိုင္
သည့္ ကၽြမ္းက်င္ မႈ မ်ိဳး ကို ဦးေအာင္ေသာင္း ၏ အမာ ခံ မ်ား က အေတာ္ ပင္ ကၽြမ္းက်င္
ေန ႏိုင္သည္ ဟု လည္း ေနျပည္ေတာ္ မွ ၾက့ံခိုင္ ေရး ပါတီ ၀င္ တစ္ဦး က ေျပာသည္။
ေတာင္သာ ေဒသ မွ ရဲ တပ္ ဖြဲ ့ ႏွင့္ နီးစပ္ သူ တစ္ဦး က ” သူ ့ (ဦးေအာင္ေသာင္း) ကို ေဒ
သခံ ေတြ က ေက်းဇူး တင္ေနၾကတယ္။ လူဆိုး လူမိုက္ ေတြ ကို အလုပ္ ေပး ဖို ့ ေခၚ သြား
လို ့ တယ္ လို ့ ေျပာၾက တယ္ ” ဟု FNG သို ့ ေျပာသည္။
ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ ပြဲ ဥ္ ၾကံ့ခိုင္ေရး ပါတီ ရႈံးနိမ့္ ၿပီး ေနာက္ ပိုင္း တြင္ ပါတီ ၀င္ အခ်ိဳ ့က
ၾကံ့ခိုင္ ေရး ပါတီ ကို ေက်ာ ခိုင္း သြား ၾက ျခင္း ကို ဦးေအာင္ေသာင္း ႏွင့္ ဦးေဌးဦး တို ့ က မႏွစ္
ၿမိဳ ့ ဟု ဆိုသည္။
ေမလ ေႏွာင္း ပိုင္း က ျပည္ၿမိဳ ့တြင္ လွ်ပ္စစ္မီး ရရွိေရး ဆႏၵျပ မႈ မ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ စဥ္ အတြင္း
ျပည္ေထာင္ တြင္း ဥ္ဖမ္းဆီးထား သည့္ ဆႏၵျပ သူ မ်ား ကို ျပန္လႊတ္ေပး ရန္ အတြက္ အာမခံ
ေပး ျခင္း ကို ဦးေအာင္ေသာင္း အမိန္ ့ ျဖင့္ ျပည္ ၾကံ့ ခိုင္ေရး အဖြဲ ့ ၀င္မ်ား က ေဆာင္ရြက္ ရ
ျခင္း ျဖစ္သည္။
လတ္တေလာ မၿငိမ္ သက္မႈ ျဖစ္စဥ္ မ်ား ဥ္ ဦးေအာင္ေသာင္း ႏွင့္ အတူ ေနာက္ ကြယ္ မွ ႀကိဳး
ကိုင္ စီစဥ္ သည္ ဟု ယူဆရသူ တစ္ဦး မွာ ျပန္ၾကား ေရး ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္း ျဖစ္ ၿပီး ၎
တို ့ ႏွစ္ ဦး လံုး ၏ ဘံုရည္ မွန္းခ်က္ မွာ အစိုးရ အဖြဲ ့ အတြင္း ၊ ပါတီ တြင္း ဥ္ ပို ၾသဇာ ေညာင္း
လို ၿပီး အာဏာ ခ်ဲ ့ ထြင္ လို ၾကသည္။
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ဒီပဲယင္း လုပ္ၾကံ မႈ ကို ေနာက္ကြယ္ မွ စီစဥ္ သူမွာ ဦးေအာင္ေသာင္း
ျဖစ္သည္ ဟု သတင္း မ်ား ထြက္ ေပၚ ခဲ့ ၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ျမန္မာ ရိုးရာ အတာ သႀကၤန္ ကာလ
ဗံုးေပါက္ ကြဲ မႈ တြင္ လည္း ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ပါ၀င္ ပတ္သက္ မႈ ရွိ သည္ ဟု ျမန္မာ ၀ီ
ကီလိခ္ သတင္း ထုတ္ ျပန္ ခ်က္ တြင္ ေဖာ္ ျပထား သည္။
ေမလ ဆန္း ပိုင္း မွ စၿပီး ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ႏိုင္ငံေရး ၊ လူမ်ိဳးေရး ၊ ဘာသာေရး သေဘာ
ထား တင္းမာ သူ မ်ား ကို တိတ္တစ္ဆိတ္ ေတြ ့ ဆံု မႈ ျပဳ ခဲ့ သည္။
ဦးေအာင္ေသာင္း သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ တြင္ အခ်မ္းသာ ဆံုး ပုဂၢိဳလ္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ သည္။
Ref; Freedom News Group
Hang Tuah ဂြ်မၼာဆုေတာင္းပြဲ(KL)
ယေန႕ ၈.၆.၂၀၁၂ ဂြ်မၼာ(ေသာၾကာ)ေန႕တြင္ မေလးရွားႏုိင္ငံ ၊
ကြာလာလမ္ပူၿမဳိ႕ ဟန္သြာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တြင္ ရခုိင္ၿပည္နယ္၊
ေတာင္ကုတ္ၿမဳိ႕တြင္ အၾကမ္းဖက္သတ္ၿဖတ္ခံခဲ့ရေသာ ၿပည္တြင္းေနအစၥလာမ္
ညီေနာင္မ်ားအတြက္ အီဆာေလစ၀ဘ္ ပုိ႕သၿခင္းႏွင့္ ဆုေတာင္းမႈ႕မ်ား
ၿပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္။
မေလးရွားႏုိင္ငံေရာက္ ၿမန္မာၿပည္ဖြား အစၥလာမ္မ်ားမွ
စုေပါင္းစီစဥ္ၾကေၾကာင္းသိ၇ွိရပါသည္။အစီအစဥ္မ်ားအရ ေရွ႕ဦးစြာ
ယေန႕ဂြ်မၼာနမဇ္၀တ္ၿပဳအၿပီးတြင္ ဆြလာသြလ္ဟာဂ်ဇ္ နမာဇ္ကုိ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာေတာ္မွ
ဦးေဆာင္ၿပီး ဂ်မအသ္ႏွင့္ကြ ၀တ္ၿပဳၾကသည္။ ၿမန္မာၿပည္ဖြားမ်ားအပါအ၀င္
မေလးႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ဂြ်မၼာ၀တ္ၿပဳလာၾကေသာ အၿခားႏုိင္ငံၿခားသားအခ်ဳိ႕ပါ
ပါ၀င္ခဲ့ၾကသည္။ ယင္းေနာက္ ၿမန္မာၿပည္ဖြားမ်ားက စူရာယာစိန္
ကုိစုေပါင္းဖတ္ရြတ္ၾကသည္။ အစၥလာမ္သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ
ဘာသာတရားၿဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ အလႅာဟ္အသွ်င္ၿမတ္ထံေတာ္မွ
ဒုိအာဆုေတာင္းၿဖင့္အကူအညီရယူၾကရန္ ဆရာေတာ္ၾကီးမ်ားမွ တရားေဟာၾကားခဲ့ၿပီး
ၿပည္တြင္းတြင္လည္း လူၾကီးမ်ားက ယခုၿဖစ္စဥ္အားေၿဖရွင္းေနေၾကာင္းႏွင့္
မေလးရွားေရာက္ၿမန္မာၿပည္ဖြားအစၥလာမ္မ်ား အေနနဲ႕သည္းခံၿခင္းတရားၿဖင့္
ေၿဖရွင္းၾကပါရန္ ၿမန္မာမြတ္စလင္အဖြဲ႕(မေလးရွား)(MMA) မွ
တာ၀န္ရွိပုဂၢဳိလ္တဦးကလည္း တုိက္တြန္းေၿပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။
ယင္းေနာက္ တက္ေရာက္လာၾကေသာ ညီေနာင္မ်ားအား အေကြ်းအေမြးၿဖင့္ ဧည္႕ခံခဲ့ပါသည္။
ယင္းဆုေတာင္းပြဲသို႕ ၿမန္မာၿပည္ဖြားအစၥလာမ္မ်ား ၄၀၀ ေက်ာ္ ၅၀၀ ၀န္းက်င္ခန္႕တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း MMA မွ တာ၀န္ရွိပုဂၢဳိလ္ တဦးရဲ႕ေၿပာၾကားခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။
ေရးသားသူ - ေအာင္ေဇာ္@AUNGZAW
ယင္းေနာက္ တက္ေရာက္လာၾကေသာ ညီေနာင္မ်ားအား အေကြ်းအေမြးၿဖင့္ ဧည္႕ခံခဲ့ပါသည္။
ယင္းဆုေတာင္းပြဲသို႕ ၿမန္မာၿပည္ဖြားအစၥလာမ္မ်ား ၄၀၀ ေက်ာ္ ၅၀၀ ၀န္းက်င္ခန္႕တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း MMA မွ တာ၀န္ရွိပုဂၢဳိလ္ တဦးရဲ႕ေၿပာၾကားခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။
ေရးသားသူ - ေအာင္ေဇာ္@AUNGZAW
Wednesday, June 6, 2012
ရခိုင္ျပည္နယ္ကိစၥနွင့္ပတ္သတ္ၿပီး သတင္းမီဒီယာမ်ားအေပၚ indepth analysis အေသးစိတ္ခြဲျခမ္းၾကည့္ရာ၀ယ္
ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ လက္ရွိျဖစ္ပ်က္လ်က္ရွိတဲ့ အေျခအေနေတြကို သံုးသပ္ၿပီး သတင္းမီဒီယာမ်ားအေပၚ indept analysis လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ရခုိင္ျပည္နယ္က ကိစၥရပ္နွစ္ခုအေပၚမွာ အေျခခံၿပီး ျပည္သူလူထုေတြဟာ မိမိတို႔စိတ္တြင္းခံစားခ်က္ေတြကို ျငိမ္းခ်မ္းစြာေဖာ္ထုတ္ရတဲ့အျဖစ္၊ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေစေရး ေတာင္းဆိုရတဲ့အျဖစ္ေတြဆီ အေျခအေနတစ္ရပ္က တြန္းပို႔လိုက္ပါတယ္။
ကမၻာ့မီဒီယာေတြရဲ့ headlines ေတြဆီမသြားမီ ေလာ့ဂ်စ္က်က်သံုးသပ္ၾကည့္ၾကပါမယ္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေခၚတဲ့ ဆိုရွယ္မီဒီယာေပၚမွာ သတင္းကြန္မန့္ေတြ အျပန္အလွန္ေပးၾကပါတယ္။ အခ်ိဳ႔ လည္း ေတာ္ေတာ္ဆိုးပါတယ္။ ကိုျမေအး ဘာေၾကာင့္ အျပင္ထြက္လာသလဲဆိုတာနဲ့ပတ္သတ္ၿပီး ကြန္မန့္ေတြေပးထားပါ တယ္။ မုဒိန္းက်င့္ လူသတ္မွဳကိုအေျခခံၿပီး အျပစ္မဲ့ (အညာသားမ်ားအပါအ၀င္) လူ ၁၁ ဦးကို မေသမခ်င္း ရိုက္သတ္ျပစ္လိုက္တယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲဘာျဖစ္မလဲ။ မုဒိန္းက်င့္လူ သတ္မွဳ၊ အဲဒီအတြက္တရားစီရင္ဆဲ၊ လက္စားေခ်မွဳေၾကာင့္ အျပစ္မဲ့ ၁၀ ဦးအသတ္ခံရ၊ minority အစုမ်ားတဲ့ေနရာေတြမွာ ထပ္ၿပီးလက္စားေခ်မွဳ ေတြမျဖစ္လာနိုင္ဘူးလား။ ဒီ လိုေတြ ဆက္ျဖစ္ေနရင္ ဒီမိုကေရစီေရးထိခိုက္မွာေၾကာင့္ ကိုျမေအး အျပင္ထြက္လာတာ ပါ။ နုိင္ငံေတာ္အဆင့္ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ ပဋိပကၡကို ဟန့္တားဖို့ အျပင္ထြက္လာတာပါ။ မုဒိန္း က်င့္လူသတ္မွဳအတြက္ ဘာမွအျပစ္မရွိတဲ့ အျပစ္မဲ့ ၁၁ ဦးကို ရိုက္သတ္လိုက္တာ မွန္တယ္လို႔ ယူဆေနတဲ့ ကြန္မန့္မ်ားကေတာ့ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာမ်ားပါပဲ။
အခုကြ်န္ေတာ္တို့ နိုင္ငံတကာမီဒီယာမ်ားကို ေလ့လာပါမယ္။
ဘီဘီစီသတင္းဌာနက အခုလိုေခါင္းစဥ္တပ္ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ “Muslims Killed in attack in Burma’s Rakhine Province” ၊ “ျမန္မာနိုင္ငံ၊ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ မြတ္စလင္မ္မ်ား တိုက္ခိုက္သတ္ ျဖတ္ခံရ”။
ဘီဘီစီသတင္းရဲ့ လူစုလူေဝးျဖင့္ တိုက္ခိုက္ၾကျခင္းဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္ခြဲေအာက္မွာ ေဖာ္ျပထားတာ က-
သတင္းကို အခုလို အစခ်ီေဖာ္ျပထားပါတယ္ -
သတင္းကို တင္ျပထားရာမွာ ေကာက္ႏုတ္သင့္တဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္ကေတာ့ -
ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ကေတာ့ “Nine dead in Myanmar mob attack: govt official” ဆိုၿပီး ျမန္မာျပည္က အုပ္စုဖြဲ႔တိုက္ခုိက္မွဳေၾကာင့္ လူကိုးဦးေသ ဆံုးေၾကာင္း အစိုးရပိုင္းက ေျပာၾကား ဆိုၿပီး ေခါင္းစဥ္တပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေရဒီယို ဩစေတးလ်ရဲ႔ တင္ျပပံုနဲ႔ ဆင္တူပါတယ္။
အခုလို ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာမ်ားရဲ႔ ေခါင္းစဥ္မ်ားကို ေလ့လာရျခင္း အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ဒီမီဒီယာေတြအားလံုးက ခိုင္မာတဲ့မီဒီယာေတြျဖစ္ၿပီး ျမန္မာျပည္က တာ၀န္ရွိသူမ်ားရဲ႕ ေျပာဆို မွဳမ်ားအေပၚ အေျခခံခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ သံသယျဖစ္ဖြယ္မရွိပါ။
ႏိုင္ငံပိုင္ state media နဲ႔ state newspaper တို႔ရဲ႕ သတင္းေၾကညာခ်က္က ဘယ္အေပၚမွာ အေျခခံပါသလဲ။ နုိင္ငံတကာမီဒီယာေတြရဲ႕ ဆက္သြယ္ေမး ျမန္းမွဳမ်ားကို အေျဖေပးခဲ့တဲ့ အရင္းအျမစ္ေတြကိုပဲ အေျခခံပါသလား။ ဒီေမးခြန္းျဖစ္ေပၚလာရတာက “ကုလား” ဆိုတဲ့ စကားလံုးေၾကာင့္ပါ။
ႏိုင္ငံပိုင္ state media နဲ႔ state newspaper ေတြမွာ “မြတ္စလင္ကုလား” ဆိုၿပီး ထပ္ကာတလဲလဲ သံုးစြဲသြားေပမယ့္ နို္င္ငံတကာ မီဒီယာေတြမွာ ဒီ derogatory term ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ စကားလံုး တစ္လံုးေတာင္ ရွာမေတြ႔ရတာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။ ကုလားဆိုတဲ့ စကားလံုးက ႏိုင္ငံတကာမွာ “Nigger” ဆိုတာနဲ႔ ထပ္တူညီမွ်ပါပဲ။ ႏိုင္ငံတကာမွာ Nigger ဆိုတဲ့စကားလံုး သံုးစြဲေဖာ္ျပတဲ့ မီဒီယာ မရွိပါ။ လံုး၀မရွိပါ။
သတင္းအရင္းအျမစ္က တစ္ေနရာတည္းကလာၿပီး သတင္းတင္ဆက္ပံု၊ စကားလံုးေရြးခ်ယ္ပံုေတြ ကြာေနတာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။
အခု ျပန္ၾကားေရးညြွန္ၾကားေရးမွဴးရဲ႕ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေပၚက notes ကို ေလ့လာပါမယ္။ ဦးရဲထြဋ္ေရးသားခဲ့တာက
ရခိုင္းသတင္းဌာန နိရဥၥရာသတင္း ဌာနရဲ ့ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ထုတ္ “ရမ္းျဗဲတြင္ အသက္ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးငယ္ တစ္ဦး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ခံရ” ေခါင္းစဥ္ပါသတင္း တစ္ပုဒ္ထဲမွာတင္ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရးမိွဳင္းတိုက္ေပးတဲ့ စာလံုး၊ စာေႀကာင္းေပါင္းမ်ားစြာ ထည့္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီစာေႀကာင္းေတြကေတာ့
ဇြန္လ ၂ ရက္ေန ့ထုတ္ “ေက်ာက္ျဖဴလူထု မိုးေရၾကားထဲ မသီတာေထြးအတြက္ သြားေရာက္ ဆႏၵျပ”
ပါသတင္းမွာ
အလားတူပဲ ဇြန္လ ၁ ရက္ေန ့ထုတ္ အဓမၼက်င့္ လူသတ္သူမ်ား ေသဒဏ္ေပးရန္ ေဒသခံမ်ား ေတာင္းဆို ေခါင္းစဥ္ပါ ဧရာ၀တီသတင္းမွာ
ျငိမ္းခ်မ္းလွတဲ့ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေတြေၾကာင့္သာ နိုင္ငံအဆင့္အဓိကရုဏ္းမျဖစ္တာပါ။
နိဂံုးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာနုိ္င္ငံျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီးဌာနက တရား၀င္အမွားျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ ထားတဲ့ ကိစၥကို ေျပာရမွာပါ။
ျမန္မာနုိ္င္ငံျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီးဌာနခင္ဗ်ား – လူၾကီးမင္းတို႔အေနနဲ႔ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရး ေသြးခြဲသပ္လွ်ိဳတဲ့ အသံုးအနွံဳးမ်ားအတြက္ အမွားျပင္ဆင္ ခ်က္က လံုေလာက္ၿပီလို႔ ထင္ျမင္ပါသလားခင္ဗ်ား။
ကြ်န္ေတာ္တို႕ လုိအပ္ေနတာ “Apology” လို႔ ေခၚတဲ့ တရား၀င္ေတာင္းပန္မွဳပါ။
စကၤာပူ တူေဒးစ္သတင္းစာက က်ိဳက္ထီးရိုးအေၾကာင္း မေကာင္းေရးၾကေတာ့ ေတာင္းပန္ပါလို႕ ေျပာခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာေတြ၊ အခု ကိစၥမွာလည္း နုိ္င္ငံၾကီးသားပီသစြာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ေပးၾကပါ။
ႏိုင္ငံၾကီးသား ဘာသာျခားျမန္မာမ်ားခင္ဗ်ား။ ပူးေပါင္းပါ၀င္လက္တြဲကူညီၾကရင္း Racial Harmony, Religious Harmony မ်ားဖြံ႔ျဖိဳးၿပီး လူမ်ိဳးျခားအခ်င္းခ်င္း ၿငိမ္းခ်မ္း စြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရးအတြက္ အင္အားစိုက္ထုတ္ေပးၾကပါ လုိ႕ ေမတၱာရပ္ခံလိုက္ရပါတယ္။
Source: MMSY ( http://news.mmsy.info/news/3232 )
ရခုိင္ျပည္နယ္က ကိစၥရပ္နွစ္ခုအေပၚမွာ အေျခခံၿပီး ျပည္သူလူထုေတြဟာ မိမိတို႔စိတ္တြင္းခံစားခ်က္ေတြကို ျငိမ္းခ်မ္းစြာေဖာ္ထုတ္ရတဲ့အျဖစ္၊ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေစေရး ေတာင္းဆိုရတဲ့အျဖစ္ေတြဆီ အေျခအေနတစ္ရပ္က တြန္းပို႔လိုက္ပါတယ္။
ကမၻာ့မီဒီယာေတြရဲ့ headlines ေတြဆီမသြားမီ ေလာ့ဂ်စ္က်က်သံုးသပ္ၾကည့္ၾကပါမယ္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေခၚတဲ့ ဆိုရွယ္မီဒီယာေပၚမွာ သတင္းကြန္မန့္ေတြ အျပန္အလွန္ေပးၾကပါတယ္။ အခ်ိဳ႔ လည္း ေတာ္ေတာ္ဆိုးပါတယ္။ ကိုျမေအး ဘာေၾကာင့္ အျပင္ထြက္လာသလဲဆိုတာနဲ့ပတ္သတ္ၿပီး ကြန္မန့္ေတြေပးထားပါ တယ္။ မုဒိန္းက်င့္ လူသတ္မွဳကိုအေျခခံၿပီး အျပစ္မဲ့ (အညာသားမ်ားအပါအ၀င္) လူ ၁၁ ဦးကို မေသမခ်င္း ရိုက္သတ္ျပစ္လိုက္တယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲဘာျဖစ္မလဲ။ မုဒိန္းက်င့္လူ သတ္မွဳ၊ အဲဒီအတြက္တရားစီရင္ဆဲ၊ လက္စားေခ်မွဳေၾကာင့္ အျပစ္မဲ့ ၁၀ ဦးအသတ္ခံရ၊ minority အစုမ်ားတဲ့ေနရာေတြမွာ ထပ္ၿပီးလက္စားေခ်မွဳ ေတြမျဖစ္လာနိုင္ဘူးလား။ ဒီ လိုေတြ ဆက္ျဖစ္ေနရင္ ဒီမိုကေရစီေရးထိခိုက္မွာေၾကာင့္ ကိုျမေအး အျပင္ထြက္လာတာ ပါ။ နုိင္ငံေတာ္အဆင့္ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ ပဋိပကၡကို ဟန့္တားဖို့ အျပင္ထြက္လာတာပါ။ မုဒိန္း က်င့္လူသတ္မွဳအတြက္ ဘာမွအျပစ္မရွိတဲ့ အျပစ္မဲ့ ၁၁ ဦးကို ရိုက္သတ္လိုက္တာ မွန္တယ္လို႔ ယူဆေနတဲ့ ကြန္မန့္မ်ားကေတာ့ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာမ်ားပါပဲ။
အခုကြ်န္ေတာ္တို့ နိုင္ငံတကာမီဒီယာမ်ားကို ေလ့လာပါမယ္။
ဘီဘီစီသတင္းဌာနက အခုလိုေခါင္းစဥ္တပ္ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ “Muslims Killed in attack in Burma’s Rakhine Province” ၊ “ျမန္မာနိုင္ငံ၊ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ မြတ္စလင္မ္မ်ား တိုက္ခိုက္သတ္ ျဖတ္ခံရ”။
ဘီဘီစီသတင္းရဲ့ လူစုလူေဝးျဖင့္ တိုက္ခိုက္ၾကျခင္းဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္ခြဲေအာက္မွာ ေဖာ္ျပထားတာ က-
”More than 100 people beat and killed those people,” a resident told AFP news agency. “The residents even torched the bus.”
The reason for the attack is unclear,
but some residents say it was a revenge attack following the rape and
murder of a Buddhist girl in another part of the province last month.
(ဘာသာျပန္) “လူအေယာက္၁၀၀
ေက်ာ္ေလာက္ဝိုင္းရိုက္ၿပီး သတ္ျပစ္လိုက္ၾကတာပါ။ အဲဒီအနားမွာ ေနထိုင္တဲ့
လူေတြက ဘတ္စ္ကားကို မီးနဲ႔ ေတာင္ ရွို႔လိုက္ၾကေသးတယ္” လို႔ ေတာင္ကုတ္
ၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးက ေအအက္ဖ္ ပီသတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။
တိုက္ခိုက္မွဳ ဘယ္လိုျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ဆိုတဲ့
ေနာက္ခံအေၾကာင္းကေတာ့ မရွင္းမလင္းအေန အထားပါ ပဲ။ ဒါေပမယ့္
ၿမိဳ႕ခံအခ်ိဳ႕ကေတာ့ ျပည္နယ္အ တြင္း အျခားတစ္ေနရာမွာျဖစ္ပ်က္ခဲ့ တဲ့
ဗုဒၶဘာသာဝင္ မိန္းကေလးတစ္ဦးအား မေတာ္မတရားျပဳက်င့္သတ္ျဖတ္ခဲ့တာေၾကာင့္
လက္စားေခ် ႀကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကပါတယ္။
အခုတစ္ခါ ရိုက္တာသတင္းဌာနရဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ကို ေလ့လာပါမယ္။ ရိုက္တာကေတာ့ “Buddhist vigilantes kill 9 Muslims in Myanmar violence”
လို႔ ေခါင္းစဥ္တပ္ထားပါတယ္။ “ဘာသာေရး မုန္းတီးမွုအေျခခံ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားက
မြတ္စလင္မ္ ၉ ဦးကို ျမန္မာျပည္တြင္း တိုက္ခိုက္မွု၌ သတ္ ျဖတ္” လို႔
ေယဘုယ်ဘာသာျပန္ဆို နားလည္နိုင္ပါတယ္။သတင္းကို အခုလို အစခ်ီေဖာ္ျပထားပါတယ္ -
The bus was besieged near Taunggoke town
in the western state of Rakhine on Sunday evening by a group who blamed
some of its passengers for the murder of a Buddhist woman a week ago,
said local residents and politicians. One of those killed was travelling
in a separate car.
(ဘာသာျပန္) “တနဂၤေႏြညေနပိုင္းေလာက္အခ်ိန္က
ရခိုင္ျပည္နယ္အေနာက္ဘက္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕အနီးမွာ ဘတ္စ္ ကားကို
ဝိုင္းဝန္းပိတ္ဆို႔လိုက္ ၾကပါတယ္။ ပိတ္ဆို႔လိုက္ တဲ့သူေတြကေတာ့
ဘတ္စ္ကားေပၚမွာ လြန္ခဲ့ တဲ့တစ္ပတ္က ဗုဒၶဘာသာ မိန္းကေလး တစ္ဦးကို
မုဒိန္းမွုက်ဴးလြန္သြား တဲ့ တရားခံပါေၾကာင္း ဆိုၾကတယ္”လို႔ ေဒသခံေတြနဲ႔
နိုင္ငံေရးသမားေတြက ေျပာဆိုၾကပါတယ္။
ေရဒီယို ဩစေတးလ်ကေတာ့ ခုလို ေခါင္းစဥ္တပ္ခဲ့ပါတယ္။ “Nine dead in mob
attack in Burma” ၊ “ျမန္မာျပည္တြင္ လူစုလူေဝးျဖင့္ တိုက္ခိုက္မွုေၾကာင့္
လူကိုးဦးေသဆုံး”။သတင္းကို တင္ျပထားရာမွာ ေကာက္ႏုတ္သင့္တဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္ကေတာ့ -
Clashes between Buddhists and Muslims
occur periodically in Burma and Rakhine state, which borders Bangladesh,
is a flashpoint for tensions.
“We all have a duty to control the
situation, no matter who is involved or which religion they are,” said
Aye Maung, an MP for the Rakhine Nationalities Development Party.
“We all are living here together. We, as well as the government, have the duty to control it,” he told AFP.
(ဘာသာျပန္) ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားနဲ႔
မြတ္စလင္မ္မ်ားအၾကား ျမန္မာျပည္နဲ႔ ရခိုင္ေဒသတို႔မွာ တင္းမာၿငိစြန္းမွုေတြ
အျမဲလိုလိုျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ရခိုင္ေဒသကေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ နယ္စပ္ျဖစ္ၿပီး
တင္းမာမွုေတြ အတြက္ အျမဲမီးေမာင္းထြန္းျပေနရတဲ့ ေဒသပါ။
“ဘယ္သူေတြ ပါဝင္ခဲ့ပါေစ၊ ဘယ္သူေတြက
ဘယ္ဘာသာဝင္ေတြပဲျဖစ္ေနပါေစ။ အေျခအေနကို ထိန္းသိမ္းဖို႔
ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလုံးမွာ တာဝန္ရွိပါ တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလုံး
ဒီမွာအတူတကြေနထိုင္ ၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အပါအဝင္ အစိုးရပိုင္းကလည္း
ဒါမ်ိဳးေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔လိုအပ္ပါ တယ္။” လို႔ ရခိုင္အမ်ိဳးသား
ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီဝင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးေအးေမာင္က ေအအက္ဖ္ပီ
သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။
စင္ကာပူ နာမည္ၾကီး straitstimes ကေတာ့ “At least 9 killed in mob attack
in western Myanmar” ဆိုၿပီး အုပ္ဖြဲ႔တိုက္ခိုက္မွဳေၾကာင့္
ျမန္မာနိုင္ငံအေနာက္ပိုင္းတြင္ လူကိုးဦးေသဆံုးလို႔ ေခါင္းစဥ္တပ္ပါတယ္။
သတင္းကေတာ့ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေလာက္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေတာင္ကုတ္ျမိဳ႔မွာ ေဒသခံ
ရခိုင္အမ်ိဳးသားမ်ားက လူကိုးဦးကို သတ္ျပစ္လိုက္ၾကတယ္၊ ကြ်န္ေတာ္တို့
အေသးစိတ္မသိ ေသးပါလို႔ အစိုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ဆိုေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ကေတာ့ “Nine dead in Myanmar mob attack: govt official” ဆိုၿပီး ျမန္မာျပည္က အုပ္စုဖြဲ႔တိုက္ခုိက္မွဳေၾကာင့္ လူကိုးဦးေသ ဆံုးေၾကာင္း အစိုးရပိုင္းက ေျပာၾကား ဆိုၿပီး ေခါင္းစဥ္တပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေရဒီယို ဩစေတးလ်ရဲ႔ တင္ျပပံုနဲ႔ ဆင္တူပါတယ္။
အခုလို ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာမ်ားရဲ႔ ေခါင္းစဥ္မ်ားကို ေလ့လာရျခင္း အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ဒီမီဒီယာေတြအားလံုးက ခိုင္မာတဲ့မီဒီယာေတြျဖစ္ၿပီး ျမန္မာျပည္က တာ၀န္ရွိသူမ်ားရဲ႕ ေျပာဆို မွဳမ်ားအေပၚ အေျခခံခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ သံသယျဖစ္ဖြယ္မရွိပါ။
ႏိုင္ငံပိုင္ state media နဲ႔ state newspaper တို႔ရဲ႕ သတင္းေၾကညာခ်က္က ဘယ္အေပၚမွာ အေျခခံပါသလဲ။ နုိင္ငံတကာမီဒီယာေတြရဲ႕ ဆက္သြယ္ေမး ျမန္းမွဳမ်ားကို အေျဖေပးခဲ့တဲ့ အရင္းအျမစ္ေတြကိုပဲ အေျခခံပါသလား။ ဒီေမးခြန္းျဖစ္ေပၚလာရတာက “ကုလား” ဆိုတဲ့ စကားလံုးေၾကာင့္ပါ။
ႏိုင္ငံပိုင္ state media နဲ႔ state newspaper ေတြမွာ “မြတ္စလင္ကုလား” ဆိုၿပီး ထပ္ကာတလဲလဲ သံုးစြဲသြားေပမယ့္ နို္င္ငံတကာ မီဒီယာေတြမွာ ဒီ derogatory term ကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ စကားလံုး တစ္လံုးေတာင္ ရွာမေတြ႔ရတာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။ ကုလားဆိုတဲ့ စကားလံုးက ႏိုင္ငံတကာမွာ “Nigger” ဆိုတာနဲ႔ ထပ္တူညီမွ်ပါပဲ။ ႏိုင္ငံတကာမွာ Nigger ဆိုတဲ့စကားလံုး သံုးစြဲေဖာ္ျပတဲ့ မီဒီယာ မရွိပါ။ လံုး၀မရွိပါ။
သတင္းအရင္းအျမစ္က တစ္ေနရာတည္းကလာၿပီး သတင္းတင္ဆက္ပံု၊ စကားလံုးေရြးခ်ယ္ပံုေတြ ကြာေနတာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။
အခု ျပန္ၾကားေရးညြွန္ၾကားေရးမွဴးရဲ႕ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေပၚက notes ကို ေလ့လာပါမယ္။ ဦးရဲထြဋ္ေရးသားခဲ့တာက
“အဲဒီလမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားမွာ သတင္းမ်ားမွာ
ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး၊ ဇာတ္နိမ့္/ျမင့္ ေဖာ္ျပတာနဲ႕ပတ္သက္ျပီးေအာက္ပါအတုိင္း
လုိက္နာဖို႕သတ္မွတ္ထားပါတယ္-
၁။ လူတစ္ဦး၏ အျပဳအမူမ်ား၊
လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား( အထူးသျဖင့္ အဆိုးျမင္ေစမယ့္၊ မေကာင္းတဲ့သတင္းမ်ား)
နဲ႕ပတ္သက္ျပီး ေရးသာရာမွာ ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး၊ ဇတ္နိမ့္/ျမင့္မ်ားကို
ရည္ညႊန္းေရးသားျခင္းမျပဳဖို႕သတိျပဳရန္။
၂။ ျပစ္မႈမ်ားတြင္ စြတ္စြဲခံရသူ သို႕မဟုတ္ နစ္နာသူ၏ မ်ိဳးႏြယ္၊ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာကို ရည္ညႊန္းေရးသားျခင္းမျပဳရန္။
၃။ စကားလံုးမ်ားသံုးစြဲရာတြင္ ဓမၼအဓိ႒ာန္က်က် ေရးသားရန္၊ လံႈ႕ေဆာ္ရာေရာက္သည့္ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို ေရွာင္ရွားရန္။
ဒါ့အျပင္ Communal Dispute လို႕ေခၚတဲ့
လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရးအဓိကရုဏ္းမ်ား၊ ပဋိပကၡမ်ားနဲ႕ပတ္သက္ျပီး သတင္း
ေရးသားတဲ့အခါ ေအာက္ပါအတုိင္းလမ္းညႊန္ထားတာေတြ႕ရပါတယ္-….” စသျဖင့္ပါ။
ဦးရဲထြဋ့္က ဇြန္လ ၄ ရက္ ည ၈ နာရီမွာ
တင္ထားတာပါ။ အဲဒီအခ်ိန္ေလာက္မွာပဲ နုိ္င္ငံပိုင္မီဒီယာ က “တရားခံ ေမာင္…
အစၥလာမ္၊ မြတ္စလင္ကုလားလူမ်ိဳး” စတဲ့စကားလံုးေတြ တရစပ္သံုးၿပီး
သတင္းတင္ဆက္သြားတာ ကေတာ့ နုိ္င္ငံတကာမွာ ရွက္ဖြယ္လိလိ
သတင္းတင္ဆက္ပံုမ်ိဳးပါ။
နုိုင္ငံပိုင္သတင္းစာက ေခါင္းစဥ္တပ္လိုက္ပံုက – “မြတ္စလင္ကုလား ၁၀ ဦးအသတ္ခံရ” ။
ဒီလိုပဲ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ ေတာင္ကုတ္ လူသတ္မွဳမတိုင္ခင္တုန္းက သတင္းေတြကို ေလ့လာႀကည့္ရ ေအာင္။ရခိုင္းသတင္းဌာန နိရဥၥရာသတင္း ဌာနရဲ ့ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ထုတ္ “ရမ္းျဗဲတြင္ အသက္ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးငယ္ တစ္ဦး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ခံရ” ေခါင္းစဥ္ပါသတင္း တစ္ပုဒ္ထဲမွာတင္ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရးမိွဳင္းတိုက္ေပးတဲ့ စာလံုး၊ စာေႀကာင္းေပါင္းမ်ားစြာ ထည့္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီစာေႀကာင္းေတြကေတာ့
- ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာအနီးမွာ မုဒိမ္းက်င့္ခံရျပီး
- မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္သူမ်ားမွာ ေက်ာက္ထရံေက်းရြာမွ မြတ္ဆလင္ လူငယ္ သံုးဦး ျဖစ္ျပီး
- ” သူမကို မုဒိမ္းက်င့္ျပီး သတ္သြားတာက ေက်ာက္ထရံေက်းရြာက ကုလား လူငယ္ (၃)ဦးျဖစ္တယ္္”
- တစ္ဦးတည္းျပန္စဥ္ ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာ အလြန္ တာတမံေဘာင္ရွိ ကုကၠိဳပင္တြင္ ပုန္းေအာင္းေစာင့္ေနေသာ မြတ္ဆလင္ လူငယ္ ၃ ဦးက အတင္းဆြဲခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီးျပီး မုဒိမ္းက်င့္ကာ
နိရဥၥရာသတင္းဌာနရဲ ့ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ထုတ္ “ရမ္းျဗဲ မုဒိမ္းက်င့္ လူသတ္မူ က်ဴးလြန္သူ တရားခံ သံုးဦးကိုု ညတြင္းခ်င္း ဖမ္းမိ” ေခါင္းစဥ္ပါ သတင္းမွာလည္း လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး စကားလံုးထပ္ျပီး ေရးသားထားပါတယ္။
- သူတို႕ သံုးဦးစလံုးမွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။
- တစ္ျခား အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ လူငယ္ (၂)ဦးအား စစ္ေဆး ေမးျမန္းေနသည္ကို
- အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားမွာ အျပင္ကို မထြက္ဘဲ ရွိေနၾကသည္ဟု
- ေမလ ၂၈ ရက္ ညေန ၅
နာရီေက်ာ္ခန္႕တြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ လူငယ္ သံုးဦး မုဒိမ္းက်င့္
သတ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။ မ်က္ျမင္မ်ား အေျပာ အရ သူမလည္ပင္းအား
လွီးျဖတ္ထားျပီး ရင္၀ကို ဓါးျဖင့္ အၾကိမ္ၾကိမ္ထိုးသတ္ကာ အမ်ိဳးသမီး
အဂၤါစပ္မ်ားအားလည္း ဓါးျဖင့္ ေခ်မြထားေၾကာင္း
ေမလ ၃၁ ရက္ေန ့ထုတ္ “မသီတာေထြး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ခံရမူကို မေက်နပ္ေသာ ရမ္းျဗဲလူထု ဆႏၵျပ” ေခါင္းစဥ္ပါသတင္းမွာ
- အခု ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ကုလား ေကာင္ေလးေတြဟာ
- မုဒိမ္းမူ၊ လူသတ္မူ မျဖစ္ခင္မွာ လမ္းသြားလမ္းလာ မိန္းခေလးေတြ၊ ေက်ာင္းသူေတြကို ဒီေဒသပတ္၀န္းက်င္မွာ ရွိတဲ့ ကုလားရြာေတြက တခ်ိဳ႕ ဆိုးသြမ္းတဲ့ လူေတြဟာ
- အဆိုပါ ေဒသတြင္ မြတ္ဆလင္ တခ်ိဳ႕မွ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ေစ်းသြား ေစ်းလာမ်ားကို ေႏွာင့္ယွက္မူမ်ား ရွိခဲ့သျဖင့္
- စြပ္စြဲခံထားရသူ ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာမွ ထက္ထက္ (၂၃)ႏွစ္၊ ေရာ္ဖိ (၁၈) ႏွစ္ႏွင့္ လူယု (၂၁)ႏွစ္တို႕ ကို ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း
ဇြန္လ ၂ ရက္ေန ့ထုတ္ “ေက်ာက္ျဖဴလူထု မိုးေရၾကားထဲ မသီတာေထြးအတြက္ သြားေရာက္ ဆႏၵျပ”
ပါသတင္းမွာ
- ဖမ္းဆီး ရမိထားေသာ တရားခံ မူဆလင္(၃) ဦးကို
ရာဇ၀တ္မွဳေတြကို လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး စကားလံုးခ်င္းထပ္ကာထပ္ကာ
တြင္တြင္ေရးသားတင္ျပထားတဲ့ သတင္းေတြ ရခိုင္ျပည္မွာ ပ်ံ ့သြားျပီး
ရခိုင္ျပည္သူေတြကို ေဒါသအမ်က္ထြက္ေစခဲ့ပါတယ္။အလားတူပဲ ဇြန္လ ၁ ရက္ေန ့ထုတ္ အဓမၼက်င့္ လူသတ္သူမ်ား ေသဒဏ္ေပးရန္ ေဒသခံမ်ား ေတာင္းဆို ေခါင္းစဥ္ပါ ဧရာ၀တီသတင္းမွာ
- အစၥလမ္ ဘာသာ၀င္ ၃ ဦးက အဓမၼျပဳက်င့္ျခင္း၊
- ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္
အစၥလမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအၾကား မၾကာခဏ ပဋိပကၡ ျဖစ္ေလ့ရွိျပီး
ကုလားမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ တိုင္တန္းခ်က္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာက
တာ၀န္ယူမွဳမရွိသည့္ စသျဖင့္
ေရးသားထားပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ကတည္းက ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရၿပီးျဖစ္တဲ့
မုဒိန္းေကာင္မ်ားကို အေျခခံၿပီး ဇြန္ ၃ က်မွ လူသတ္ပြဲၾကီးျဖစ္လာေစတာ
ဘယ္သူ႔မွာတာ၀န္ရွိပါသလဲ။ ဇြန္ ၅ ရက္မွာ လူထုေတြ လမ္းေပၚထြက္လာၿပီး
တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ဖို႔ အေျခအေနထိ
တြန္းပို႔တာ ဘယ္မီဒီယာမ်ားပါလဲ။ ဒီလို ျမန္မာနုိ္င္ငံေတာ္အစိုးရပိုင္
မီဒီယာရဲ႕ သတင္းတင္ဆက္ပံုမ်ိဳးဟာ ေသြးနားထင္ေရာက္ေအာင္ ဆြေပးတဲ့
သတင္းတင္ဆက္ပံုမ်ိဳးျဖစ္ ပါတယ္။ ဒါကို တာ၀န္ယူေပးပါ။ျငိမ္းခ်မ္းလွတဲ့ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ေတြေၾကာင့္သာ နိုင္ငံအဆင့္အဓိကရုဏ္းမျဖစ္တာပါ။
နိဂံုးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာနုိ္င္ငံျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီးဌာနက တရား၀င္အမွားျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ ထားတဲ့ ကိစၥကို ေျပာရမွာပါ။
ျမန္မာနုိ္င္ငံျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီးဌာနခင္ဗ်ား – လူၾကီးမင္းတို႔အေနနဲ႔ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရး ေသြးခြဲသပ္လွ်ိဳတဲ့ အသံုးအနွံဳးမ်ားအတြက္ အမွားျပင္ဆင္ ခ်က္က လံုေလာက္ၿပီလို႔ ထင္ျမင္ပါသလားခင္ဗ်ား။
ကြ်န္ေတာ္တို႕ လုိအပ္ေနတာ “Apology” လို႔ ေခၚတဲ့ တရား၀င္ေတာင္းပန္မွဳပါ။
စကၤာပူ တူေဒးစ္သတင္းစာက က်ိဳက္ထီးရိုးအေၾကာင္း မေကာင္းေရးၾကေတာ့ ေတာင္းပန္ပါလို႕ ေျပာခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာေတြ၊ အခု ကိစၥမွာလည္း နုိ္င္ငံၾကီးသားပီသစြာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ေပးၾကပါ။
ႏိုင္ငံၾကီးသား ဘာသာျခားျမန္မာမ်ားခင္ဗ်ား။ ပူးေပါင္းပါ၀င္လက္တြဲကူညီၾကရင္း Racial Harmony, Religious Harmony မ်ားဖြံ႔ျဖိဳးၿပီး လူမ်ိဳးျခားအခ်င္းခ်င္း ၿငိမ္းခ်မ္း စြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရးအတြက္ အင္အားစိုက္ထုတ္ေပးၾကပါ လုိ႕ ေမတၱာရပ္ခံလိုက္ရပါတယ္။
Source: MMSY ( http://news.mmsy.info/news/3232 )
Tuesday, June 5, 2012
အနာဂတ္....
Monday, June 4, 2012
ခါးသက္တဲ႕ကဗ်ာ
အၿပံဳးေအာက္မွာ ၀ွက္ထားတဲ႕ ခင္ဗ်ားတို႕ရဲ႕ ရင္တြင္းကဓါးသြားေတြၿမင္တိုင္း
အသက္ရွဳရတာ………ခါးတယ္။ ။ ယဥ္ေက်းမွဳသိုးေရၿခံဳ လွ်ာဖ်ားက
ဂရုဏာတရားေတြ ပလံုစီေအာင္ထြက္ေပမယ္႔ မ်က္နာမြဲ ရွဳံးက်ြဲေတြအတြက္ေတာ႕
၀ံပုေလြဆိုတာ မၾကည္႔ဘဲလဲ……ၿမင္တယ္။ ။
အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ခြင္႔တဲ႕လား ၿခစားေနတဲ႕ ရပိုင္ခြင္႔ေတြၾကားထဲမွာ
နဖူးတစ္ေနရာစာ ဦးခ်စရာ ေၿမမရွိတဲ႕ ဘ၀ေတြက………ရင္နာတယ္။ ။ ခုေတာ႕
မုန္တိုင္းေတြ..တိုက္ပါ။ လွ်ပ္စီးေတြ…လက္ပါ။ မိုးသီးေတြ ….ေၾကြပါ။
အၿပစ္မဲ႕ေတြရဲ႕ မခမ္းေၿခာက္တဲ႕မ်က္ရည္နဲ႕ ၾကံ႕ၾကံ႕ခိုင္တဲ႕
ငါတို႕ယံုၾကည္ၿခင္းေတြအတြက္ အစားေပးၿခင္းခံရတဲ႕တစ္ေန႔မွာ……………………။
…………………………………………..တေန႔မွာ ။
ေရးသူ~ ေစာအဲဗညား / Source: http://www.mmsy.org
ေရးသူ~ ေစာအဲဗညား / Source: http://www.mmsy.org
Ten Myanmar Muslims were killed by Rakhine people in Northern Myanmar Yesterday
“At immigration check point, the vehicle has been stopped. The mob of 300 with motorbikes holding rods and knives blocked up and yelling that “Get off and face your end of life, if there any Kalas (derogatory term used by Buddhists against Myanmar Muslim)”. A man responsible from the bus got off and had tried to persuade while the bus door was closed. He was pushed harshly by the mob and they got in the bus. When they found some Muslims, shouted that “Here is the Kalas, here they are” and started beating with rod. And then they dragged the victims and killed them in a very short period.”, the express owner explained while contacted by the phone.
This attack has a relatively long background history which is solely related to Ethnic Rakhine who has been launching very strange racist campaigns against ethnic Rohingyas who were allegedly and apparently called ‘illegal’ immigrants or Bangali.
Intense campaign against Myanmar Muslims, derogatorily known as “Kalas”, started in November last year on social media such as Facebook. Thousands of Buddhists (both Rakhine and non-Rakhine) have been spreading hate messages in very blasphemous language. Although their target is seemingly the Rohingyas, they end up direct attacking Myanmar Muslims and Islamic norms.
Participants in this campaign are not only those from Burma locals but also so-called pro-democracy and human rights activists residing under the cover of asylum in US, Canada, Europe, Australia and Thai.
As there is government ignorance for this vulnerable condition, Ethnic Rakhine politicians are openly and violently against ethnic Rohingya. Therefore, the so-called blind Buddhist patriots have faith in whatever they spread and are forwarding the hate information.
Almost every day in the past several months, tons of millions of hate messages were being spread on Facebook and forwarding mails. Redistribution become the duty towards every Buddhists too.
Minority Myanmar Muslims have also been
trying to halt the hate campaign by approaching mainstream Burmese
media. But they completely and intentionally ignore the cry for help.
For instance, there is a vivid scene that the leading media was totally
silent on the demolishing of two mosques and the act-of-like terrorists
attack to Muslim homes in Northern and Central Burma in April this year.
The campaign grows and hate messages
continue to spread. The racists start speaking of eradicating all
Muslims from Burma. Some even blame dictator Than Shwe for not killing
all Muslims in the country like what the Nazi did.
An important event leading to this
sectarian attack was a rape-murder of a 26 year old woman by three local
criminals allegedly the Muslims on May 29 – four days before this
attack.
Knowing that anti-Muslim sentiment is
growing (not just Anti-Rohingya), ethnic Arakan news agency called
Narinjara blew the whistle by racial profiling. It associated the
criminals with Islamic religion, stirring local people’s anger. The
Irrawaddy, one of the most well known opposition media, reported in a
similarly way.
As the attack broke out, some campaigners
posted on Facebook, rewarding an offer of $300 US to those who can go
for sex assault against Muslim women, and $500 US to those who can kill.
Commenting on the sectarian attack on Radio
Australia, two local men said the attack was intended to look for May
29 rapists. This proved to be inaccurate as all three accused have
reportedly been arrested according to their own credible media.
Ethnic Arakan have threatened Muslims in other part of the country of similar attacks.
Meanwhile, majority of the Burmese citizens
fear that the Burmese government facing political deadlock due to
various protests (labor, farmer, electricity) are diverting political
attention by creating religious riots.
Related news on world media -
Lebanon News => http://www.dailystar.com.lb/News/International/2012/Jun-03/175549-nine-dead-in-myanmar-attack-govt-official.ashx#axzz1wl16Cn00
Singapore Strait Times => http://www.straitstimes.com/BreakingNews/SEAsia/Story/STIStory_806885.html
Iran News => Press TV => http://presstv.com/detail/2012/06/03/244486/mob-kills-nine-people-in-myanmar/
Thailand => Bangkok Post => http://www.bangkokpost.com/news/asia/296477/nine-dead-in-myanmar-mob-attack-govt-official
Monday, May 28, 2012
ေအာင္ေဇာ္@AUNG ZAW
ေအာင္ေဇာ္@AUNG Zaw Slideshow: ေအာင္ေဇာ္@AUNG’s trip to Yangon (Rangoon), Myanmar was created by TripAdvisor. See another Yangon (Rangoon) slideshow. Take your travel photos and make a slideshow for free.
Monday, April 16, 2012
မေလးရွားႏုိင္ငံသား အလုပ္ရွင္တုိ႕၏ အိမ္ေဖာ္၊ အိမ္အကူအလုပ္သမမ်ားအေပၚ မတရားၿပဳျခင္း ႏွင့္ ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းမႈမ်ား
(မေလးရွားႏိုင္ငံအေျခစိုက္ Women Aid's Organisation (WAO) မွ
စုေဆာင္းျပဳစုထားေသာ အိမ္ေဖာ္တို႔၏ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ခံဘ၀မ်ားႏွင့္
ဘာသာျပန္ထားျခင္းျဖစ္...ပါသည္။ မိမိတို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးတို႔၏ဘ၀မ်ား
ထပ္မံမနိမ့္က်ႏိုင္ေစရန္အတြက္ မိမိတို႔တတ္ႏိုင္သမွ်
၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ၾကပါရန္လည္း
မေလးရွားသည္ ျပည္ပအလုပ္သမားမ်ားအေပၚ လူသားမဆန္စြာ မတရားၿပဳမႈမ်ားသည္ေန႔စဥ္ႏွင့္အမ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမတုိ႕၏ အလုပ္လုပ္ကုိင္ရေသာ လုပ္ငန္းခြင္သည္ အလုပ္ရွင္ႏွင့္အိမ္တစ္အိမ္တည္းတ
ကာကြယ္ျခင္းထက္ မေလးရွားႏုိင္ငံသားအလုပ္ရွင္မ်ာ
ထုိ႕အျပင္ မေလးရွားအစုိးရပုိင္းဆုိင္ရာ ျပည္တြင္းအစုိးရဆုိင္ရာ
အလုပ္သမားဌာနတုိ႕၏ ေပၚလစီမ်ားက အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမမ်ားအေရးႏွင့္ အလုပ္ရွင္တုိ႕၏ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက
မေလးရွားရွိ ၂-သန္းေက်ာ္ပမာဏရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအနက္ ၁၆၀,၀၀၀
ေက်ာ္မွာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူလုပ္ငန္းကုိ လုပ္ကုိင္ေနၾကသည္။ WAO သည္မေလးရွားႏုိင္ငံရွိ ျပည္ပမွလာေရာက္လုပ္ကုိင္ရေသာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္
အိမ္အကူအလုပ္သမတုိ႕အေပၚ အလုပ္ရွင္မ်ားမွ ဆက္ဆံမႈကုိ အေသးစိတ္ေလ့လာခဲ့ရာအလုပ္ရွင္တုိ
စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွိပ္စက္မႈ၊ ရုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွိပ္စက္မႈ၊ ပါးရုိက္ျခင္း၊
နားရင္းအုပ္ျခင္း၊ ရုိက္နက္ျခင္း၊ ဆြဲလိမ္ျခင္း စသည္လူမဆန္ေသာ
ႏွိပ္စက္မႈမ်ားကုိ ခံစားၾကရပါသည္။ သူတုိ႕သည္ တစ္ေန႕တစ္ေန႕ အလြန္အခ်ိန္ၾကာၾကာအလုပ္လုပ္ၾကရသ
ဘ၀မွာ အလြန္သနားစရာ ေကာင္းလွပါသည္။ အစားအစာေကာင္းမြန္စြာ မစားရ၍အဟာရခ်ဳိ႕တဲ့ျခင္း၊အိမ္ရွ
မစားရ။ ထုိ႕အျပင္ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူ အလုပ္သမတုိ႕သည္ ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ထိေတြ႕ဆက္ဆံခြင
(တစ္ညလုံးပစ္ထားျခင္း)၊ ၾကမ္းတမ္းစြာဆုိး၀ါးစြာ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊
စသည္တုိ႕ျဖင့္ မ်ားစြာေသာ လူမဆန္မႈမ်ားကုိ ခံစားရပါသည္။ အနည္းဆုံး ၂ ႏွစ္ အိမ္တစ္အိမ္တည္းေနကာ မနက္မုိးမလင္းခင္မွစ၍ ညဥ္႕နက္သန္းေခါင္ထိအလုပ္လုပ္ကုိ
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူ အလုပ္သမတုိ႕အေပၚ ႏိွပ္စက္သည့္ အမႈမ်ားစြာရွိေသာ္လည္း
မေလးရွားအစုိးရႏွင့္ သူ႕ႏုိင္ငံသားတုိ႕ကုိ မည္သည္႕မတရားမႈ လုပ္သည္ျဖစ္ေစ၊အကာအကြယ္ေပးေသာ ျပည္တြင္းသတင္းစာမ်ားမွလည္း ဇူလုိင္လ ၁၉၉၇ မွ ႀသဂုတ္လ ၁၉၉၈ ထိ၊
အိမ္ေဖာ္တုိ႕အေပၚ အလုပ္ရွင္မွ က်ဴးလြန္ေသာ အမႈ ၁၉-မႈသာရွိေၾကာင္း
ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထုိ႕သုိ႕ဆုိလွ်င္လည္း အနည္းဆုံး ၃-လတြင္ တစ္မႈႏႈန္းျဖစ္ပါသည္။ထုိအမႈမ်ား
လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ား၏ ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္မွာ ဤထက္အဆေပါင္းမ်ားစြာ ပုိပါသည္။တစ္ခ်ဳိ႕သည္ လစာကာလ ၾကာရွည္စြာမရ၍ ေတာင္းျခင္းေၾကာင့္ ရုိက္ႏွက္ခံရပါသည္။
အခ်ိဳ႕အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူတုိ႕မွာ အလုပ္ရွင္သာမက အလုပ္ေအးဂ်င့္မ်ား၏
မတရားညွဥ္းပန္း လူမဆန္မႈမ်ားကုိပါ ခံၾကရသည္။
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမားတုိ႕သည္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအခ်က္မ်ားေၾကာင့္မ
- ေ၀းကြာေသာျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွ မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳး၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ခြဲခြာ၍
လာေရာက္လုပ္ကုိင္ရပီး၊ လုပ္ငန္းခြင္တြင္လည္း လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မရွိ၊
အထီးက်န္ျခင္း။ သူတုိ႕သည္ အလုပ္ရွင္၏ အိမ္ထဲတြင္သာေနၾကရပီး၊
ျပင္ပပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ခြင့္မရၾက။ ဆက္သြယ္ခ်ိန္မရၾက။ သူတုိ႕ထံ
ေရာက္ရွိေသာစာမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ခံရျခင္း၊ ဖုန္းေျပာဆုိျခင္းမ်ားကုိ
ပိတ္ပင္တားဆီးျခင္း။ ဘာသာစကားအခက္မ်ားေၾကာင့္ နားလည္မႈလြဲျခင္းႏွင့္
လူမ်ဳိးဘာသာမတူ၍ အေတြးအေခၚခံစားခ်က္ကြာဟျခင္း စသည္တုိ႕က ပုိမုိ၍အထီးက်န္ဆန္ေစျခင္း။
- တိက်ေသခ်ာေသာ အလုပ္သမားဥပေဒဆုိင္ရာေခၚစာႏွင့္
ကန္ထရုိက္စာခ်ဳပ္မ်ားမရွိျခင္း၊
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမမ်ားကုိ အလုပ္ရွင္ႏွင့္အမ်ားက
အဆင့္နိမ့္ေသာသူမ်ားအျဖစ္သတ္မွတ
အျခားအလုပ္သမားမ်ားကဲ့သုိ႕ သတ္သတ္မွတ္မွတ္ အလုပ္အကုိင္တစ္မ်ဳိးကုိသာလုပ္ကု
ခုိင္းေစမႈမွန္သမွ်ကုိလုပ္ကုိင္
မေလးရွားအလုပ္အကုိင္ဥပေဒကလည္း အလုပ္ရွင္ကုိ အကာအကြယ္မ်ားစြာေပးထားျခင္း။
- မေလးရွားတုိ႕သည္ ျပည္ပမွ လာေရာက္လုပ္ကုိင္သူမ်ားကုိ ယင္းတုိ႕ထက္
အဆင့္အတန္းနိမ့္က်သည္ဟု သတ္မွတ္သည္႕အျပင္ ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္း၊
ေစာ္ကားမုိက္ရုိင္းမႈမ်ားၿပဳလုပ
ၿပဳၾကျခင္း၊ အလုပ္သမားတုိ႕မွာ လူတစ္ဦးကဲ့သုိ႕ပင္ ဆက္ဆံမႈမရျခင္း၊
လူသားတစ္ဦးအျဖစ္ စာနာေလးစားမႈမရျခင္း။
မေလးသတင္းစာမ်ားမွ မေလးရွားႏုိင္ငံသားတုိ႕၏ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္
အိမ္အကူတုိ႕ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ယင္းတုိ႕၏ အခက္ခဲမ်ားကုိ တင္ျပရန္ဖိတ္ေခၚခဲ့ရာေအာက္ပါအတု
*၁။ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူတုိ႕သည္ အလုပ္စၿပီး မၾကာမီတြင္ ထြက္ေျပးၾကသည္။*
မေလးသတင္းစာမ်ားက ယင္းအခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ အလုပ္သမတုိ႕၏ အလုပ္ရွင္အေပၚ
အခြင့္အေရးယူမႈမ်ား၊ မယုံၾကည္ရမႈမ်ားကုိ ယင္းတုိ႕ႏုိင္ငံသား အလုပ္ရွင္မ်ား
တင္ျပသည္႕အတုိင္း ေလ့လာစမ္းစစ္မႈမရွိဘဲ ျပစ္တင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကအလုပ္သမတုိ႕သည္ ပ်င္းရိေၾကာင္း၊ အလုပ္မလုပ္လုိေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပးၾကေၾကာင္း ေျပာခဲ့ၿပီး၊ ယင္းတုိ႕၏
အၿပဳအမူလုပ္ေဆာင္ဆက္ဆံမႈမ်ားကုိ
*၂။ အိမ္ေဖာ္မ်ားသည္ ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြမ်ားစြာ ရွိသည္သာမက အျခားေနရာမ်ားတြင္
သြားအိပ္ၾက၍ ေရာဂါျဖစ္ပြားၾကသည္။*
စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၇ ထုတ္ New Straits Times သတင္းစာသုိ႕ေပးပုိ႕ေသာ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္ရွင္တစ္ဦး၏စာတြင္ ယင္း၏အိမ္ေဖာ္သည္ ညအခါ
အျခားေယာက္်ားေလးမ်ားႏွင့္ ျပင္ပတြင္သြားအိပ္ေန၍ ေရာဂါရလာပါက ယင္း၏အိမ္သားမ်ား
ကူးစက္ခံရမည္ကုိ စုိးရိမ္ေၾကာင္း ေရးပုိ႕ခဲ့သည္။ အလုပ္ရွင္မ်ားသည္
ယင္းတုိ႕၏အိမ္ေဖာ္မ်ား အိမ္တြင္သာေန၍ တစ္ေနကုန္တစ္ညလုံး၊ အလုပ္ကုိ
မရပ္မနားလုပ္ေစလုိပီး၊ အကယ္၍ အေၾကာင္းကိစၥ တစ္ခုခု၊ အေရးႀကီးကိစၥ
တစ္ခုခုေၾကာင့္ အလုပ္သမက ျပင္ပသုိ႕သြားေရာက္ရသည္ကုိပင္
ဤကဲ့သုိ႕စြပ္စြဲမႈမ်ားေတြ႕ရွိရသ
တစ္ဦးက ေျပာဆုိသည္မွာ ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြထား၍ အိမ္ရွင္တုိ႕မွ
ရုိက္ႏွက္သည္ဆုိသည္မွာ လိမ္လည္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အမွန္မွာ အိမ္ရွင္တုိ႕၏
လူမဆန္စြာ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ားေၾကာင့္
ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြ ထားလာရေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
*၃။ အိမ္ေဖာ္မ်ားသည္ မိမိတုိ႕၏ လင္ေယာက္်ားကုိခုိးယူၾကသည္။*
ဤအခ်က္မွာ အိမ္ေဖာ္မ်ားကုိ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ က်င့္၀တ္မရွိဟု အေျခအျမစ္မရွိစြာ
စြပ္စြဲေျပာဆုိျခင္းျဖစ္ပါသည္။ စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၇ ထုတ္ New Straits
Times သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ စာတစ္ေစာင္အရ အိမ္ေဖာ္သည္ ယင္း၏လင္ေယာက္်ားႏွင့္ ေဖာက္ျပန္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ေမလ ၁၇ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၈ The Sun သတင္းစာက အိမ္ရွင္လင္ေယာက္်ားသည္ ယခင္သူ၏အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ လက္ထပ္သြားသည့္ အမႈ ၈- မႈရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သုိ႕ေသာ္ သတင္းစာတုိ႕တြင္
ေဖာ္ျပသည္ႏွင့္ဆန္႕က်င္စြာ၊ အိမ္ရွင္ေယာက္်ားသည္ အိမ္ေဖာ္ကုိ
လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ မတရားအၾကမ္းဖက္ျခင္း၊ ႀကဳိးပမ္းျခင္း၊ မုဒိန္းက်င့္ျခင္း၊
အခ်ိဳ႕အမႈမ်ားတြင္ ဆုိး၀ါးစြာ က်င့္ၾကံျခင္းမ်ား ပါ၀င္သည္။ ထုိကဲ့သုိ႕
သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္႕အမႈမ်ားမွာ မွန္ခဲ့သည္ ဆုိေစကာမႈ၊ အမွန္တကယ္
အိမ္ရွင္ေယာက္်ားႏွင့္ ယင္းတုိ႕ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ေယာက္်ားတုိ႕၏
မတရားေစာ္ကားမႈေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္၊ အသက္ဆုံးရွဳံးရေသာ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမတုိ႕အမႈအေရအတြက္
*၄။ သူမသည္ မိမိတုိ႕ႏုိင္ငံေအာက္ ယဥ္ေက်းမႈအဆင့္အတန္း
မ်ားစြာနိမ့္က်ေသာႏုိင္ငံမွ လာသည္ျဖစ္၍ သူမ၏အက်င့္စရုိက္တုိ႕ေၾကာင့္
မိမိတုိ႕အိမ္ေထာင္ေရးဘ၀ ပ်က္စီးႏုိင္သည္။*
မေလးရွားတြင္ လုပ္ကုိင္ေနေသာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမတုိ႕မွာ
အမ်ားအားျဖင့္ အင္ဒုိနီးရွား (ယခုအင္ဒုိးနီးရွားအစုိးရမွ မေလးရွားသုိ႕
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမ ပုိ႕ျခင္းကုိ လုံး၀ပိတ္ပင္ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ပါျပီ။) ႏွင့္
ဖိလစ္ပုိင္တုိ႕မွ ျဖစ္ၾကသည္။ အိမ္ရွင္တုိ႕မွာ ယင္းတုိ႕၏ ကေလးမ်ား
မိမိတုိ႕ဘာသာစကားကုိ အင္ဒုိအသံ၊ ဖိလစ္ပုိင္အသံႏွင့္ ေျပာက်င့္ရသြားမည္ကုိစုိးရိမ္ေၾ
မိမိတုိ႕ထက္ ယဥ္ေက်းမႈနိမ့္သျဖင့္ မိမိတုိ႕၏ကေလးမ်ား နိမ့္က်ေသာယဥ္ေက်းမႈမ်ား
လႊမ္းမုိးခံရမည္ကုိ စုိးရိမ္ေၾကာင္း၊ ကေလးႏွင့္မိဘအၾကား
ကြာဟမႈမ်ားျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ ယင္းတုိ႕၏ အစုိးရပုိင္းမ်ားကလည္း
ဤအခ်က္ကုိ ေထာက္ခံ၍ အိမ္ေဖာ္မ်ားကုိ ပညာေပးမႈ၊
ေလ့က်င့္ေပးမႈမ်ားၿပဳသင့္ေၾကာင္
(သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ ယခုလက္ရွိ မေလးရွားတုိ႕သည္ အင္ဒုိနီးရွားႏွင့္ ကေမၹာဒီးယား
ႏုိင္ငံတုိ႕မွ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္အိမ္အကူအလုပ္သမားမ
ရပ္တန္႕ခံလုိက္ရသည့္အတြက္ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမမ်ားရရွိႏုိင္ေရ
ညွိႏႈိင္းမႈမ်ား ၿပဳလုပ္လ်က္ရွိပါသည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသူ၊
ႏုိင္ငံသားအေပါင္း အားလုံးတုိ႕သည္ တာ၀န္သိသိျဖင့္ ဤလုပ္ေဆာင္မႈကုိ အျပင္းအထန္
ဆန္႕က်င္ ကန္႕ကြက္ၾကေစလိုေၾကာင္း ေလးစားစြာတုိက္တြန္းရင္း…. ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႕၊
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ထုတ္ The Star သတင္းစာမွ “မေလးအိမ္ရွင္တုိ႕၏ ရက္စက္စြာ
သတ္ျဖတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားခဲ့ေသာ ကေမၹာဒီးယားႏုိင္ငံသူ၊ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္၊
Mey Sichan ၏ အမႈအေသးစိတ္ကို ထပ္မံစံုစမ္း၍ တင္ျပေပးသြားပါမည္။-----ဘာသာျပန
ႏြားေက်ာင္းသား (Friend Ever)
စုေဆာင္းျပဳစုထားေသာ အိမ္ေဖာ္တို႔၏ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ခံဘ၀မ်ားႏွင့္
ဘာသာျပန္ထားျခင္းျဖစ္...ပါသည္။ မိမိတို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးတို႔၏ဘ၀မ်ား
ထပ္မံမနိမ့္က်ႏိုင္ေစရန္အတြက္ မိမိတို႔တတ္ႏိုင္သမွ်
၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ၾကပါရန္လည္း
မေလးရွားသည္ ျပည္ပအလုပ္သမားမ်ားအေပၚ လူသားမဆန္စြာ မတရားၿပဳမႈမ်ားသည္ေန႔စဥ္ႏွင့္အမ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမတုိ႕၏ အလုပ္လုပ္ကုိင္ရေသာ လုပ္ငန္းခြင္သည္ အလုပ္ရွင္ႏွင့္အိမ္တစ္အိမ္တည္းတ
ကာကြယ္ျခင္းထက္ မေလးရွားႏုိင္ငံသားအလုပ္ရွင္မ်ာ
ထုိ႕အျပင္ မေလးရွားအစုိးရပုိင္းဆုိင္ရာ ျပည္တြင္းအစုိးရဆုိင္ရာ
အလုပ္သမားဌာနတုိ႕၏ ေပၚလစီမ်ားက အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမမ်ားအေရးႏွင့္ အလုပ္ရွင္တုိ႕၏ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက
မေလးရွားရွိ ၂-သန္းေက်ာ္ပမာဏရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအနက္ ၁၆၀,၀၀၀
ေက်ာ္မွာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူလုပ္ငန္းကုိ လုပ္ကုိင္ေနၾကသည္။ WAO သည္မေလးရွားႏုိင္ငံရွိ ျပည္ပမွလာေရာက္လုပ္ကုိင္ရေသာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္
အိမ္အကူအလုပ္သမတုိ႕အေပၚ အလုပ္ရွင္မ်ားမွ ဆက္ဆံမႈကုိ အေသးစိတ္ေလ့လာခဲ့ရာအလုပ္ရွင္တုိ
စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွိပ္စက္မႈ၊ ရုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွိပ္စက္မႈ၊ ပါးရုိက္ျခင္း၊
နားရင္းအုပ္ျခင္း၊ ရုိက္နက္ျခင္း၊ ဆြဲလိမ္ျခင္း စသည္လူမဆန္ေသာ
ႏွိပ္စက္မႈမ်ားကုိ ခံစားၾကရပါသည္။ သူတုိ႕သည္ တစ္ေန႕တစ္ေန႕ အလြန္အခ်ိန္ၾကာၾကာအလုပ္လုပ္ၾကရသ
ဘ၀မွာ အလြန္သနားစရာ ေကာင္းလွပါသည္။ အစားအစာေကာင္းမြန္စြာ မစားရ၍အဟာရခ်ဳိ႕တဲ့ျခင္း၊အိမ္ရွ
မစားရ။ ထုိ႕အျပင္ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူ အလုပ္သမတုိ႕သည္ ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ထိေတြ႕ဆက္ဆံခြင
(တစ္ညလုံးပစ္ထားျခင္း)၊ ၾကမ္းတမ္းစြာဆုိး၀ါးစြာ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း၊
စသည္တုိ႕ျဖင့္ မ်ားစြာေသာ လူမဆန္မႈမ်ားကုိ ခံစားရပါသည္။ အနည္းဆုံး ၂ ႏွစ္ အိမ္တစ္အိမ္တည္းေနကာ မနက္မုိးမလင္းခင္မွစ၍ ညဥ္႕နက္သန္းေခါင္ထိအလုပ္လုပ္ကုိ
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူ အလုပ္သမတုိ႕အေပၚ ႏိွပ္စက္သည့္ အမႈမ်ားစြာရွိေသာ္လည္း
မေလးရွားအစုိးရႏွင့္ သူ႕ႏုိင္ငံသားတုိ႕ကုိ မည္သည္႕မတရားမႈ လုပ္သည္ျဖစ္ေစ၊အကာအကြယ္ေပးေသာ ျပည္တြင္းသတင္းစာမ်ားမွလည္း ဇူလုိင္လ ၁၉၉၇ မွ ႀသဂုတ္လ ၁၉၉၈ ထိ၊
အိမ္ေဖာ္တုိ႕အေပၚ အလုပ္ရွင္မွ က်ဴးလြန္ေသာ အမႈ ၁၉-မႈသာရွိေၾကာင္း
ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထုိ႕သုိ႕ဆုိလွ်င္လည္း အနည္းဆုံး ၃-လတြင္ တစ္မႈႏႈန္းျဖစ္ပါသည္။ထုိအမႈမ်ား
လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ား၏ ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္မွာ ဤထက္အဆေပါင္းမ်ားစြာ ပုိပါသည္။တစ္ခ်ဳိ႕သည္ လစာကာလ ၾကာရွည္စြာမရ၍ ေတာင္းျခင္းေၾကာင့္ ရုိက္ႏွက္ခံရပါသည္။
အခ်ိဳ႕အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူတုိ႕မွာ အလုပ္ရွင္သာမက အလုပ္ေအးဂ်င့္မ်ား၏
မတရားညွဥ္းပန္း လူမဆန္မႈမ်ားကုိပါ ခံၾကရသည္။
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမားတုိ႕သည္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအခ်က္မ်ားေၾကာင့္မ
- ေ၀းကြာေသာျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွ မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳး၊ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ခြဲခြာ၍
လာေရာက္လုပ္ကုိင္ရပီး၊ လုပ္ငန္းခြင္တြင္လည္း လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မရွိ၊
အထီးက်န္ျခင္း။ သူတုိ႕သည္ အလုပ္ရွင္၏ အိမ္ထဲတြင္သာေနၾကရပီး၊
ျပင္ပပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ခြင့္မရၾက။ ဆက္သြယ္ခ်ိန္မရၾက။ သူတုိ႕ထံ
ေရာက္ရွိေသာစာမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ခံရျခင္း၊ ဖုန္းေျပာဆုိျခင္းမ်ားကုိ
ပိတ္ပင္တားဆီးျခင္း။ ဘာသာစကားအခက္မ်ားေၾကာင့္ နားလည္မႈလြဲျခင္းႏွင့္
လူမ်ဳိးဘာသာမတူ၍ အေတြးအေခၚခံစားခ်က္ကြာဟျခင္း စသည္တုိ႕က ပုိမုိ၍အထီးက်န္ဆန္ေစျခင္း။
- တိက်ေသခ်ာေသာ အလုပ္သမားဥပေဒဆုိင္ရာေခၚစာႏွင့္
ကန္ထရုိက္စာခ်ဳပ္မ်ားမရွိျခင္း၊
အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမမ်ားကုိ အလုပ္ရွင္ႏွင့္အမ်ားက
အဆင့္နိမ့္ေသာသူမ်ားအျဖစ္သတ္မွတ
အျခားအလုပ္သမားမ်ားကဲ့သုိ႕ သတ္သတ္မွတ္မွတ္ အလုပ္အကုိင္တစ္မ်ဳိးကုိသာလုပ္ကု
ခုိင္းေစမႈမွန္သမွ်ကုိလုပ္ကုိင္
မေလးရွားအလုပ္အကုိင္ဥပေဒကလည္း အလုပ္ရွင္ကုိ အကာအကြယ္မ်ားစြာေပးထားျခင္း။
- မေလးရွားတုိ႕သည္ ျပည္ပမွ လာေရာက္လုပ္ကုိင္သူမ်ားကုိ ယင္းတုိ႕ထက္
အဆင့္အတန္းနိမ့္က်သည္ဟု သတ္မွတ္သည္႕အျပင္ ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္း၊
ေစာ္ကားမုိက္ရုိင္းမႈမ်ားၿပဳလုပ
ၿပဳၾကျခင္း၊ အလုပ္သမားတုိ႕မွာ လူတစ္ဦးကဲ့သုိ႕ပင္ ဆက္ဆံမႈမရျခင္း၊
လူသားတစ္ဦးအျဖစ္ စာနာေလးစားမႈမရျခင္း။
မေလးသတင္းစာမ်ားမွ မေလးရွားႏုိင္ငံသားတုိ႕၏ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္
အိမ္အကူတုိ႕ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ယင္းတုိ႕၏ အခက္ခဲမ်ားကုိ တင္ျပရန္ဖိတ္ေခၚခဲ့ရာေအာက္ပါအတု
*၁။ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူတုိ႕သည္ အလုပ္စၿပီး မၾကာမီတြင္ ထြက္ေျပးၾကသည္။*
မေလးသတင္းစာမ်ားက ယင္းအခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ အလုပ္သမတုိ႕၏ အလုပ္ရွင္အေပၚ
အခြင့္အေရးယူမႈမ်ား၊ မယုံၾကည္ရမႈမ်ားကုိ ယင္းတုိ႕ႏုိင္ငံသား အလုပ္ရွင္မ်ား
တင္ျပသည္႕အတုိင္း ေလ့လာစမ္းစစ္မႈမရွိဘဲ ျပစ္တင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကအလုပ္သမတုိ႕သည္ ပ်င္းရိေၾကာင္း၊ အလုပ္မလုပ္လုိေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပးၾကေၾကာင္း ေျပာခဲ့ၿပီး၊ ယင္းတုိ႕၏
အၿပဳအမူလုပ္ေဆာင္ဆက္ဆံမႈမ်ားကုိ
*၂။ အိမ္ေဖာ္မ်ားသည္ ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြမ်ားစြာ ရွိသည္သာမက အျခားေနရာမ်ားတြင္
သြားအိပ္ၾက၍ ေရာဂါျဖစ္ပြားၾကသည္။*
စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၇ ထုတ္ New Straits Times သတင္းစာသုိ႕ေပးပုိ႕ေသာ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္ရွင္တစ္ဦး၏စာတြင္ ယင္း၏အိမ္ေဖာ္သည္ ညအခါ
အျခားေယာက္်ားေလးမ်ားႏွင့္ ျပင္ပတြင္သြားအိပ္ေန၍ ေရာဂါရလာပါက ယင္း၏အိမ္သားမ်ား
ကူးစက္ခံရမည္ကုိ စုိးရိမ္ေၾကာင္း ေရးပုိ႕ခဲ့သည္။ အလုပ္ရွင္မ်ားသည္
ယင္းတုိ႕၏အိမ္ေဖာ္မ်ား အိမ္တြင္သာေန၍ တစ္ေနကုန္တစ္ညလုံး၊ အလုပ္ကုိ
မရပ္မနားလုပ္ေစလုိပီး၊ အကယ္၍ အေၾကာင္းကိစၥ တစ္ခုခု၊ အေရးႀကီးကိစၥ
တစ္ခုခုေၾကာင့္ အလုပ္သမက ျပင္ပသုိ႕သြားေရာက္ရသည္ကုိပင္
ဤကဲ့သုိ႕စြပ္စြဲမႈမ်ားေတြ႕ရွိရသ
တစ္ဦးက ေျပာဆုိသည္မွာ ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြထား၍ အိမ္ရွင္တုိ႕မွ
ရုိက္ႏွက္သည္ဆုိသည္မွာ လိမ္လည္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အမွန္မွာ အိမ္ရွင္တုိ႕၏
လူမဆန္စြာ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ားေၾကာင့္
ေယာက္်ားေလးမိတ္ေဆြ ထားလာရေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
*၃။ အိမ္ေဖာ္မ်ားသည္ မိမိတုိ႕၏ လင္ေယာက္်ားကုိခုိးယူၾကသည္။*
ဤအခ်က္မွာ အိမ္ေဖာ္မ်ားကုိ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ က်င့္၀တ္မရွိဟု အေျခအျမစ္မရွိစြာ
စြပ္စြဲေျပာဆုိျခင္းျဖစ္ပါသည္။ စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၇ ထုတ္ New Straits
Times သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ စာတစ္ေစာင္အရ အိမ္ေဖာ္သည္ ယင္း၏လင္ေယာက္်ားႏွင့္ ေဖာက္ျပန္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ေမလ ၁၇ ရက္ေန႕၊ ၁၉၉၈ The Sun သတင္းစာက အိမ္ရွင္လင္ေယာက္်ားသည္ ယခင္သူ၏အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ လက္ထပ္သြားသည့္ အမႈ ၈- မႈရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သုိ႕ေသာ္ သတင္းစာတုိ႕တြင္
ေဖာ္ျပသည္ႏွင့္ဆန္႕က်င္စြာ၊ အိမ္ရွင္ေယာက္်ားသည္ အိမ္ေဖာ္ကုိ
လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ မတရားအၾကမ္းဖက္ျခင္း၊ ႀကဳိးပမ္းျခင္း၊ မုဒိန္းက်င့္ျခင္း၊
အခ်ိဳ႕အမႈမ်ားတြင္ ဆုိး၀ါးစြာ က်င့္ၾကံျခင္းမ်ား ပါ၀င္သည္။ ထုိကဲ့သုိ႕
သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္႕အမႈမ်ားမွာ မွန္ခဲ့သည္ ဆုိေစကာမႈ၊ အမွန္တကယ္
အိမ္ရွင္ေယာက္်ားႏွင့္ ယင္းတုိ႕ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ေယာက္်ားတုိ႕၏
မတရားေစာ္ကားမႈေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္၊ အသက္ဆုံးရွဳံးရေသာ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမတုိ႕အမႈအေရအတြက္
*၄။ သူမသည္ မိမိတုိ႕ႏုိင္ငံေအာက္ ယဥ္ေက်းမႈအဆင့္အတန္း
မ်ားစြာနိမ့္က်ေသာႏုိင္ငံမွ လာသည္ျဖစ္၍ သူမ၏အက်င့္စရုိက္တုိ႕ေၾကာင့္
မိမိတုိ႕အိမ္ေထာင္ေရးဘ၀ ပ်က္စီးႏုိင္သည္။*
မေလးရွားတြင္ လုပ္ကုိင္ေနေသာ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ အိမ္အကူအလုပ္သမတုိ႕မွာ
အမ်ားအားျဖင့္ အင္ဒုိနီးရွား (ယခုအင္ဒုိးနီးရွားအစုိးရမွ မေလးရွားသုိ႕
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမ ပုိ႕ျခင္းကုိ လုံး၀ပိတ္ပင္ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ပါျပီ။) ႏွင့္
ဖိလစ္ပုိင္တုိ႕မွ ျဖစ္ၾကသည္။ အိမ္ရွင္တုိ႕မွာ ယင္းတုိ႕၏ ကေလးမ်ား
မိမိတုိ႕ဘာသာစကားကုိ အင္ဒုိအသံ၊ ဖိလစ္ပုိင္အသံႏွင့္ ေျပာက်င့္ရသြားမည္ကုိစုိးရိမ္ေၾ
မိမိတုိ႕ထက္ ယဥ္ေက်းမႈနိမ့္သျဖင့္ မိမိတုိ႕၏ကေလးမ်ား နိမ့္က်ေသာယဥ္ေက်းမႈမ်ား
လႊမ္းမုိးခံရမည္ကုိ စုိးရိမ္ေၾကာင္း၊ ကေလးႏွင့္မိဘအၾကား
ကြာဟမႈမ်ားျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ ယင္းတုိ႕၏ အစုိးရပုိင္းမ်ားကလည္း
ဤအခ်က္ကုိ ေထာက္ခံ၍ အိမ္ေဖာ္မ်ားကုိ ပညာေပးမႈ၊
ေလ့က်င့္ေပးမႈမ်ားၿပဳသင့္ေၾကာင္
(သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ ယခုလက္ရွိ မေလးရွားတုိ႕သည္ အင္ဒုိနီးရွားႏွင့္ ကေမၹာဒီးယား
ႏုိင္ငံတုိ႕မွ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္အိမ္အကူအလုပ္သမားမ
ရပ္တန္႕ခံလုိက္ရသည့္အတြက္ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ
အိမ္ေဖာ္အလုပ္သမမ်ားရရွိႏုိင္ေရ
ညွိႏႈိင္းမႈမ်ား ၿပဳလုပ္လ်က္ရွိပါသည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသူ၊
ႏုိင္ငံသားအေပါင္း အားလုံးတုိ႕သည္ တာ၀န္သိသိျဖင့္ ဤလုပ္ေဆာင္မႈကုိ အျပင္းအထန္
ဆန္႕က်င္ ကန္႕ကြက္ၾကေစလိုေၾကာင္း ေလးစားစြာတုိက္တြန္းရင္း…. ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႕၊
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ထုတ္ The Star သတင္းစာမွ “မေလးအိမ္ရွင္တုိ႕၏ ရက္စက္စြာ
သတ္ျဖတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားခဲ့ေသာ ကေမၹာဒီးယားႏုိင္ငံသူ၊ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္၊
Mey Sichan ၏ အမႈအေသးစိတ္ကို ထပ္မံစံုစမ္း၍ တင္ျပေပးသြားပါမည္။-----ဘာသာျပန
ႏြားေက်ာင္းသား (Friend Ever)
ေမာင္ပါလ
.http://mgpala.blogspot.com/2012/04/women-aids-organisation-wao-friend.
မွၿပန္လည္ေ၀မွ်ပါသည္.....
လက္ခုပ္တီးေနတာထက္ ၊ လက္ခ်င္းခ်ိတ္ထားသင့္တယ္
မဂၤလာရွိေသာေန႕ ေလး တေန႕ပါဘဲ...
အခုမွ စၿပီး ဒီမုိကေရစီအေရးကုိ အေမစု အေနနဲ႕ စားပြဲေပၚကေနၿပီး စၿပီးၾကဳိးပမ္းရေတာ့မွာပါ...အရင
အခုမွ စၿပီး ဒီမုိကေရစီအေရးကုိ အေမစု အေနနဲ႕ စားပြဲေပၚကေနၿပီး စၿပီးၾကဳိးပမ္းရေတာ့မွာပါ...အရင
ေရးသားသူ - ေအာင္ေဇာ္
ပုိက္ဆံေပးတုိင္း ၀ယ္လုိ႕မရႏုိင္ေသာ အရာမ်ား
1. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အစားအေသာက္ေတြ (Food) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊ စားခ်င္စိတ္ (Appetite) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
2. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ဟာသေတြ (Fun) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း (Joy) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
3. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အေပါစားမိန္းမေတြ အမ်ားႀကီး ကို မင္း ဝယ္နုိင္လိမ္႔မယ္၊
ေမတၱာတရား (Love) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
4. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ေဆးဝါးပစၥည္းေတြ (Medicine) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
က်န္းမာျခင္း (He...alth) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
5. ပိုက္ဆံေပးၿပီး စာအုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး (Books) ကို
မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊ အသိပညာ (Knowledge) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
6. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အိမ္ ဆိုတဲ႔ အေဆာက္အဦး (House) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ကိုယ္႔ေျမ ကိုယ္႔ေရနဲ႔ ရွင္သန္ရာ ဘဝ အိမ္ (Home) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
7. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အိပ္ယာ အေကာင္းစားေတြ (Bed) ကို မင္းဝယ္နိုင္လိမ္႔မယ္၊
ခ်ိဳၿမိန္စြာ အိပ္စက္ျခင္း (Sleep) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
8. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အေရးပါတဲ႔ ေနရာတစ္ေနရာ (Position) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ေလးစားမႈ (Respect) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
9. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ဖိတ္ဖိတ္ေတာက္ေနတဲ႔ အဖိုးတန္ ပစၥည္းေတြ (Glitter)ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
လွပ တင္႔တယ္မႈ (Beauty) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
10. ပိုက္ဆံေပးၿပီး နာရီ (Clock) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
အခ်ိန္ (Time) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
11. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ၿဂိဳဟ္တုတစ္လံုး (Satellite) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
နည္းပညာ (Technique) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
12. ေငြေၾကာင္႔ အသိအကၽြမ္းေတြ အမ်ားႀကီး (Acquaintances) မင္း ဖန္တီးနိုင္လိမ္႔မယ္၊
မိတ္ေဆြစစ္ေတြ (Friends) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
13. ေငြေၾကာင္႔ အေခၽြအရံေတြ အမ်ားႀကီး (Servant) မင္း ထားနိုင္လိမ္႔မယ္။
သစၥာရွိမႈ (Faithfulness) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
14. အနားယူခ်ိန္ေတြ၊ အားလပ္ခ်ိန္ေတြ (Leisure) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရခ်င္ ရလိမ္႔မယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္း (Peace) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
15. အျဖစ္ပ်က္ ေဟာင္းေတြကိုသတိမရေအာင္ ေခတ္သစ္ တစ္ခု (New Age) ကို မင္း ဝယ္နိုင္လိမ္႔မယ္၊
လံုးဝ ေမ႔ေပ်ာက္ျခင္း (forgets) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
16. ေငြပံုေပးၿပီး လူသတ္ခိုင္းလို႔ရတယ္၊
အသက္တစ္ေခ်ာင္းကို ေငြပံုေပးၿပီး ျပန္ရွင္ေအာင္လုပ္လို႔မရဘူး။
17. ေငြပံုေပးၿပီး အရွက္ကြဲေအာင္ လုပ္လို႔ရတယ္၊
အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္း ျဖစ္သြားၿပီးရင္ေတာ႔ ေငြပံုေပးၿပီး သိကၡာဆည္လို႔မရဘူး။
18. ေငြပံုေပးၿပီး မလုပ္ျဖစ္ေအာင္ မင္း တားနိုင္လိမ္႔မယ္၊
လုပ္ၿပီးသြားရင္ေတာ႔ ပကတိအတိုင္းျဖစ္ေအာင္ ျပန္ကာလို႔မရဘူး။
19. ေငြပံုေပးၿပီး အေကာင္းေျပာခိုင္းလို႔ ရလိမ္႔မယ္၊
အေကာင္းျမင္ခိုင္းလို႔မရဘူး။
20. ေလာကတြင္ ေငြရလွ်င္ ဘာမဆိုလုပ္မည္၊ အရာအားလံုး ရင္းနိုင္သည္ဟူေသာသူ ႏွစ္မ်ိဳးသာရွိတယ္။
(1) တစ္မ်ိဳးမွာ ေမြးကတည္းက သူမ်ားသံုးသလို မသံုးရပဲ သူမ်ားသံုးသလို သံုးခ်င္သူ။
(2) အသိပညာ ႏွင္႔ အတတ္ပညာ နည္းပါးၿပီး ေပါ႔ေပါ႔ေန ေပါ႔ေပါ႔စားခ်င္သူ။
2. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ဟာသေတြ (Fun) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း (Joy) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
3. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အေပါစားမိန္းမေတြ အမ်ားႀကီး ကို မင္း ဝယ္နုိင္လိမ္႔မယ္၊
ေမတၱာတရား (Love) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
4. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ေဆးဝါးပစၥည္းေတြ (Medicine) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
က်န္းမာျခင္း (He...alth) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
5. ပိုက္ဆံေပးၿပီး စာအုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး (Books) ကို
မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊ အသိပညာ (Knowledge) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
6. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အိမ္ ဆိုတဲ႔ အေဆာက္အဦး (House) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ကိုယ္႔ေျမ ကိုယ္႔ေရနဲ႔ ရွင္သန္ရာ ဘဝ အိမ္ (Home) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
7. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အိပ္ယာ အေကာင္းစားေတြ (Bed) ကို မင္းဝယ္နိုင္လိမ္႔မယ္၊
ခ်ိဳၿမိန္စြာ အိပ္စက္ျခင္း (Sleep) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
8. ပိုက္ဆံေပးၿပီး အေရးပါတဲ႔ ေနရာတစ္ေနရာ (Position) ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
ေလးစားမႈ (Respect) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
9. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ဖိတ္ဖိတ္ေတာက္ေနတဲ႔ အဖိုးတန္ ပစၥည္းေတြ (Glitter)ကို မင္းဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
လွပ တင္႔တယ္မႈ (Beauty) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
10. ပိုက္ဆံေပးၿပီး နာရီ (Clock) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
အခ်ိန္ (Time) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
11. ပိုက္ဆံေပးၿပီး ၿဂိဳဟ္တုတစ္လံုး (Satellite) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရလိမ္႔မယ္၊
နည္းပညာ (Technique) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
12. ေငြေၾကာင္႔ အသိအကၽြမ္းေတြ အမ်ားႀကီး (Acquaintances) မင္း ဖန္တီးနိုင္လိမ္႔မယ္၊
မိတ္ေဆြစစ္ေတြ (Friends) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
13. ေငြေၾကာင္႔ အေခၽြအရံေတြ အမ်ားႀကီး (Servant) မင္း ထားနိုင္လိမ္႔မယ္။
သစၥာရွိမႈ (Faithfulness) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
14. အနားယူခ်ိန္ေတြ၊ အားလပ္ခ်ိန္ေတြ (Leisure) ကို မင္း ဝယ္လို႔ရခ်င္ ရလိမ္႔မယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္း (Peace) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
15. အျဖစ္ပ်က္ ေဟာင္းေတြကိုသတိမရေအာင္ ေခတ္သစ္ တစ္ခု (New Age) ကို မင္း ဝယ္နိုင္လိမ္႔မယ္၊
လံုးဝ ေမ႔ေပ်ာက္ျခင္း (forgets) ကို ဝယ္လို႔မရဘူး။
16. ေငြပံုေပးၿပီး လူသတ္ခိုင္းလို႔ရတယ္၊
အသက္တစ္ေခ်ာင္းကို ေငြပံုေပးၿပီး ျပန္ရွင္ေအာင္လုပ္လို႔မရဘူး။
17. ေငြပံုေပးၿပီး အရွက္ကြဲေအာင္ လုပ္လို႔ရတယ္၊
အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္း ျဖစ္သြားၿပီးရင္ေတာ႔ ေငြပံုေပးၿပီး သိကၡာဆည္လို႔မရဘူး။
18. ေငြပံုေပးၿပီး မလုပ္ျဖစ္ေအာင္ မင္း တားနိုင္လိမ္႔မယ္၊
လုပ္ၿပီးသြားရင္ေတာ႔ ပကတိအတိုင္းျဖစ္ေအာင္ ျပန္ကာလို႔မရဘူး။
19. ေငြပံုေပးၿပီး အေကာင္းေျပာခိုင္းလို႔ ရလိမ္႔မယ္၊
အေကာင္းျမင္ခိုင္းလို႔မရဘူး။
20. ေလာကတြင္ ေငြရလွ်င္ ဘာမဆိုလုပ္မည္၊ အရာအားလံုး ရင္းနိုင္သည္ဟူေသာသူ ႏွစ္မ်ိဳးသာရွိတယ္။
(1) တစ္မ်ိဳးမွာ ေမြးကတည္းက သူမ်ားသံုးသလို မသံုးရပဲ သူမ်ားသံုးသလို သံုးခ်င္သူ။
(2) အသိပညာ ႏွင္႔ အတတ္ပညာ နည္းပါးၿပီး ေပါ႔ေပါ႔ေန ေပါ႔ေပါ႔စားခ်င္သူ။
Sunday, February 26, 2012
ၿမန္မာတုိ႕ရဲ႕ ပထမဆုံးမ်ား
၁။ ပထမဆံုး သမၼတ = စ၀္ေရႊသိုက္
၂။ ပထမဆံုး ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ = ဦးႏု၃။ ပထမဆံုး အေနာက္တိုင္းေဆး ေဒါက္တာ = ေဒါက္တာ ေရွာလူး
၄။ ပထမဆံုး အဂၤလိပ္ ျမန္မာ အဘိဓာန္ ေရးသားသူမ်ား = မကၡရာ မင္းသားႏွင့္ မစၥတာလိန္း ( ေဒါက္တာ ဆင္မ်ဴရယ္ ဂ်ြန္ဆင္၏ အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္ကို ျပန္ဆို )
၅။ ပထမဆံုး သိပၸံ စာေပ ျပဳစုသူ = ေယာမင္းၾကီး ဦးဘိုးလႈိင္
၆။ ပထမဆံုး အမိ်ဳးသား ေကာလိပ္မွ ၀ိဇၹာဘြဲ ့ရသူ = ဆရာၾကီး ဦးရာဇာတ္
၇။ ပထမဆံုး အင္ဂ်င္နီယာ = ဖန္ခ်က္၀န္ ဦးေရႊအိုး
၈။ ပထမဆံုး ႏိုင္ငံေရးသမား အက်ဥ္းက်ခံရသူ = ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ
၉။ ပထမဆံုး လူမႈ၀န္ထမ္း အမ်ိဳးသမီး = ေဒၚဦးဇြန္း
၁၀။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ = ဦးညီပု
၁၁။ ပထမဆံုး ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ထူေထာင္သူႏွင့္ ဒါရိုက္တာ = လန္ဒန္အတ္ ဦးအုန္းေမာင္
၁၂။ ပထမဆံုး ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ ထုူူးခၽြန္ဆုရ မင္းသား = ေက်ာ္စိုး
၁၃။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုရ မင္းသမီး = ၾကည္ၾကည္ေဌး
၁၄။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုရကေလးသရုပ္ေဆ
၁၅။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုရ ဇာတ္ပို ့ဆု အမ်ိဳးသား = ဦးေက်ာက္လံုး
၁၆။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုရ ဇာတ္ပို ့ဆု အမ်ိဳးသမီး = ေဒၚေမႏြဲ ့
၁၇။ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုရ ဒါရိုက္တာ = ဦးသုခ
၁၈။ ပထမဆံုး ႏိုင္ငံျခားေရာက္ဆိုင္းဆရာ = စိန္ေဗဒါ
၁၉။ ပထမဆံုး ကာလေပၚ၀တၱဳေရး စာေရးဆရာ = ဂ်ိမ္းစ္လွေက်ာ္(ေမာင္ရင္ေမာင္ မမယ္မ၀တၱဳ)
၂၀။ ပထမဆံုး သတင္းစာ ဆရာမ = အင္ဒီပင္းဒင့္ေဒၚစန္း
၂၁။ ပထမဆံုး ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ အဂၤလိပ္စာကထိက = ေဒါက္တာဘေမာ္
၂၂။ ပထမဆံုး ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီး = ပါေမာကၡ ဦးေဖေမာင္တင္
၂၃။ ပထမဆံုး စတီရီယို အဆိုေတာ္ =တကၠသိုလ္ ထြန္းေနာင္
၂၄။ ပထမဆံုး ေလသူရဲ = မီးပံုးပ်ံ ေက်ာ္ရင္
၂၅။ ပထမဆံုး စက္ရုပ္တီထြင္သူ = ဦးၾကည္
၂၆။ ပထမဆံုး နယ္လွည့္ဇာတ္သဘင္ = ဂရိတ္ဦးဘိုးစိန္
၂၇။ ပထမဆံုး ျမန္မာလူမ်ိဳး ဟိုက္ကုတ္တရား၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ = ေဒါက္တာဆာျမဘူး(၁၈၈၅-၁၈၈၆)
၂၈။ ပထမဆံုး ျမန္မာပါရဂူ = ေဒါက္တာဘဟန္ ( ၁၈၉၀-၁၉၆၉) ( ျပင္သစ္ႏွင့္ဂ်ာမနီျပန္)
၂၉။ ပထမဆံုး ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ႏွင့္ အဏုျမဴစြမ္းအင္ ဦးစီးဌာနတည္ေထာင္သူ= ေဒါက္တာ တင္လိႈင္ ၃၀။ ပထမဆံုး ျမန္မာ ကာတြန္းဆရာ = ဥိးဘကေလး ( ဦးေရႊကေလး)
၃၁။ ပထမဆံုး ျမန္မာႏိုင္ငံ သမိုင္းေကာ္မရွင္ ဥကၠဌ = ပညာမင္းၾကီး စည္သူဦးေကာင္း
၃၂။ ပထမဆံုး ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ = ေဒါက္တာ တင္ေမာင္
၃၃။ ပထမဆံုး ဗမာႏို္င္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢ( ဗ - က - သ ) ဥကၠဌ = ဦးရာရွစ္
၃၄။ ပထမဆံုး က်ားကစားနည္း စာအုပ္ေရးသူ = စာေရးဆရာခ်စ္ဦးညိဳ(၁၉၂၄ - ၁၉၈၇)
၃၅။ ပထမဆံုး လူမူထူးခ်ြန္ဆု ပထမဆင့္ကို ရရွိသူ အမ်ိဳးသမီး = ဟာဂ်ီမ ပ်ဥ္းမနား ေဒၚပု
၃၆။ ပထမဆံုး ဖေလာရင့္ႏိုက္တင္ေဂးဆုရရွိသူ = ဗိုလ္မွဴးေဒၚခင္အုန္းျမ (ခ)စာေရးဆရာမၾကီး ျမမာလာ ၃၇။ ပထမဆံုး ျမန္မာ ကိုယ္ခႏၶာအလွဴရွင္ = ဦး၀င္းျမင့္(မႏၱေလး)
၃၈။ ပထမဆံုး ျမန္မာ ကုလသမဂၢအတြင္းေ၇းမႈး= ဦးသန္ ့
၃၉။ပထမဆံုး ျမန္မာႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ = ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
၄၀။ ပထမဆံုး ျမန္မာ့???????
Sunday, February 12, 2012
ငါတုိ႕ရဲ႕ အနာဂတ္ႏွင့္ ငါတုိ႕ရဲ႕လက္မ်ား
NOTHING IMPOSSIBLE....မၿဖစ္ႏုိင္ဘူ
ေရးသားသူ - ေအာင္ေဇာ္(AUNGZAW)
ေရးသားသူ - ေအာင္ေဇာ္(AUNGZAW)
Subscribe to:
Posts (Atom)